Рецензия на книгу

• 

  iskry937 июня 2019 г.

  "Так странно, я ведь хотела забрать его сердце, а теперь надеюсь, что он заберет мое".

  Сирены, русалки, пираты, принцессы, принцы... Любовь.
  ⠀
  Занятное young adult фэнтези, но, наверное, я такое переросла.
  ⠀
  Лет в 16-18-20 я бы осталась в восторге. Сейчас я предпочитаю литературу несколько серьезнее.
  ⠀
  Повествование ведется от двух главных героев. Рассказ чередуется, и мы можем проследить взгляд с обеих сторон.
  ⠀
  Перевод книги на троечку. Я замечала ошибки, как грамматические, так и орфографические.
  ⠀
  Книга, на мой взгляд, слишком распиарена. Если бы я ее не прочитала, то ничего криминального бы не случилось. Однако, история довольно-таки интересная, и скоротать под нее пару-тройку вечеров можно.
  ⠀
  Меня бесили "остроумные" диалоги ГГ. Постоянные перерекания, подколы, ирония, сарказм. Такая наигранность меня раздражает. Но потом я вспоминала, что в руках держу подростковое фэнтези и ставила себя на место.
  ⠀
  На самом деле, мне очень понравилась эта тема: сирены, русалки, подводный мир. Я даже вдохновилась и сделала подборку таких книг. Мне понравился образ главной героини. Я увлеклась описанием подводных существ, атмосферы.
  ⠀
  Но, мне не хватило драмы. Увы. Как-то слишком по-детски все. Поведение, черты, характер героев. Себя в них явно не узнала. Не влюбилась я в них.
  ⠀
  Мой вердикт: от книги многого не ждите.

  2

  80