Рецензия на книгу

• 

  traductora20 августа 2011 г.

  Я читала и перечитывала эту книгу лет с 13 и до 18. Много раз читала, некоторые фразы помню до сих пор (мне 33).
  Сегодня вдруг вспомнила про нее, отыскала в родительской библиотеке и снова в нее погрузилась. Конечно, восприятие уже не то - язык слишком простоват, а в юности было в самый раз. И все же неповторимая атмосфера - этого не отнять. Сейчас мне интересна именно она, ну и внутренний мир героини, а вовсе не развитие сюжетной линии.

  Пятнадцатилетняя девочка Маша, внучка профессора МГУ Домбровского, живет в благополучной, обеспеченной семье. Хорошо учится, много читает, любит помечтать. Каждое лето семья проводит на даче (у меня была традиция брать эту книгу с собой на дачу - правда, совсем не профессорскую). Маша загорает, купается, играет на рояле, читает, переводит (старую книгу без обложки и названия - она называет ее "мой англичанин"), и рассматривает в бинокль соседнюю заброшенную - Черную - дачу. Черная дача не дает ей покоя своей таинственностью, однажды она набирается храбрости и пробирается туда... с этого и начинается загадочная любовная история, полная недосказанности и странных совпадений...

  26

  272