Рецензия на книгу

• 

  Аноним1 июня 2019 г.

  Сэй-Сенагон - придворная дама в средневековой Японии, получившая почет и уважение за свой острый ум и умелое стихосложение. Она ведет дневниковые записи, где отражает дворцовые будни, описывает анекдоты из жизни и придается собственным рассуждениям.
  Дух этой книги в полной мере отражает ту самую такую загадочную для нас японскую философию любования и созерцания окружающего тебя. Понятно, что в описываемое время в полной мере услаждение, в частности, своего взора могли позволить себе только аристократы и приближенные ко двору служащие. И это понимание и осознание вносит диссонанс в стройные строки рассуждений и описаний автора. Нельзя ни в коем случае упрекнуть ее в неоригинальности замечаний, наоборот, особенно ее так называемые "списки" проникнуты тонким остроумием, сочетающимся с яркими образами и метафорами, актуальными и по сей день.
  Читать эту книгу следует очень и очень медленно, тщательно взвешивая, пробуя на вкус каждое слово, наслаждаясь его красотой и звучанием, правда, для полноты погружения не хватает иероглифической составляющей, хотя здесь это должно было стать ключевым моментом. Только в этом случае вы отдаленно приблизитесь к таинственной японской душе, получающей эстетическое удовольствие от простого ведения кистью. С другой стороны, подобное вникание в суть каждого слова заставляет читающего остановиться и задуматься о вечном и непреходящем, что очень важно в суетном современном мире.

  Рекомендуется: для релаксации.
  Опасно: читать "набегу" и ждать запутанных подковерных интриг.

  7

  740