Рецензия на книгу
Винни-Пух и все-все-все
Алан Милн
Аноним29 мая 2019 г.Для меня эта история "мимо кассы". Честно сказать, то у меня даже категорически отрицательное мнение сложилось о ней. Но я бы не хотела им делиться, потому что... пожалуй, потому что смелости не хватит причислить эту книгу к однозначно плохим. Ведь есть действительно плохие детские книги. А эта... не плохая, нет. Переводчик тепло о ней отозвался. И, по сути, воспоминания о Винни-Пухе и всех-всех-всех остались действительно приятные и лёгкие. На это повлияли и мультфильмы, конечно. Хочется улыбнуться, когда вспоминаются все зверята из леса Кристофера Робина. Как тогда можно говорить о плохом? К тому же у меня есть свой экземпляр мягкого Винни-Пуха.
Не столько запомнились, сколько понравились стишки-пыхтелки, кричалки, песни и прочие разновидности поэзии в исполнении Пуха (и даже Иа). Это особая изюминка всех рассказов о нём и его друзьях. Его человеческий друг Кристофер относится к своему мишке терпимо и любя (не считая тех моментов, когда тянет мишу за ногу, ударяя головой о ступеньки и всё, что попадается на пути).
Другие герои - заяц, Пятачок и прочие - тоже умилительные персонажи со своими особенностями. Кто-то обязательно узнает себя в героях-зверятах.
Читать в детстве обо всех-всех-всех было прикольно, забавно, умилительно. Иногда заметны были тонко подмеченные наши бытовые разговоры, сомнения, переживания и прочее. Но по большей части совсем уж глупо получилось... Я дважды или трижды подумаю, прежде чем дать почитать эту книгу своему ребёнку.
Если говорить об издании, то обозначенное у меня издание я не рекомендую. Некоторые рисунки не соответствуют описанию. Хотя корешок более-менее плотный, уверенно готов многое пережить.
41,7K