Рецензия на книгу

• 

  vred1na707

  27 мая 2019 г.

  Роман «Семейная реликвия» является типичным представителем своего жанра, причём в самом хорошем смысле этого слова. Беря в руки такую книгу, ты знаешь чего от неё ожидать : семейных тайн, хорошо прописанных персонажей, драматичных поворотов и интересной развязки. Все вышеперечисленное имеется в романе в избытке.
  Больше всего в этой книге зацепило раскрытие персонажей – они живые и многогранные. Ни один из героев книги не является абсолютно положительным: каждому присущи какие-либо слабости и недостатки, соотносимые с действительностью. В целом положительная Оливия предстает перед нами не только как хорошая дочь, порядочный человек и друг, но и как холодная расчётливая бизнес-леди, которой зачастую нет дела до проблем даже самых близких ее людей. И в этом вся прелесть подобного жанра: ты не наблюдаешь идеальную картину происходящего, романтизированную или недосказанную. Напротив, автор говорит все как есть, все, что можно ежедневно наблюдать в реальной жизни.
  Каждый из детей Пенелопы придерживается своей собственной стратегии: Нэнси беспокоится только о деньгах и ни о чём более. Ноэль, также движимый корыстными целями, тем не менее выбирают более осторожную манеру поведения. Оливия всеми силами старается оградиться от мыслей о том, что мать состарилась и в скором времени может их покинуть. Хоть автор и недвусмысленно дает нам понять свое отношение к каждому из трёх персонажей, мотивы, побуждающие их действовать именно так, а не иначе, читателю все равно понятны. Может быть не близки, но понятны.
  Понятно стремление Нэнси значить для матери то же, что и средняя дочь. Понятна отстраненность Ноэля, которого мать неизбежно всю жизнь сравнивала с его отцом. Понятна любовь Оливии к свободе и её непомерное стремление к успеху.
  Любовные линии в романе достаточно лаконичны и ненавязчивы. Нет ощущение неправдоподобности, которая зачастую присуща произведениям подобного плана, за что автору большое спасибо.
  Больше всего в романе цепляет отношение к жизни главной героини, Пенелопы. Несмотря на довольно тяжелую судьбу, она умудрилась не потерять жажду жизни, не озлобиться и не идти на поводу у близких. Найдя гениальное решение проблемы наследства, она просто стала моим кумиром, хотя, на мой взгляд, с особо корыстными наследниками можно было бы поступить ещё жёстче (например ограничиться столами и стульями :-))
  В целом, несмотря на объем, книга читается довольно легко и быстро. Понравилось и то, что история ведётся в различных временных промежутках и от лица разных персонажей, что также прибавляет ей объемности. Не совсем понятным мне показалось решение перевести название романа как «Семейная реликвия», в то время как в оригинале названием является «Искатели раковин». В конце концов нам не один десяток раз упоминают название картины, вокруг которой разгорелось столько споров и с которой связано столько воспоминаний. Ведь англоязычным читателям название «Искатели раковин» по первой сказало то же, что и нам – ровным счётом ничего, зато приобрело гораздо более глубокий смысл в ходе повествования.

  Книга была прочитана в рамках игры «Кот в мешке».

  12 понравилось

  1,4K