Рецензия на книгу

• 

  Aubery24 мая 2019 г.

  Не так давно я рассказывала о том, как впервые не смогла поставить оценку книге. В замешательство меня ввел «Медвежий угол» Бакмана. Так сложилось, что "Эмпайр Фоллз" я прочитала следом за ним. И теперь я точно могу сказать, что "Угол" написан из рук вон плохо.

  Не знаю, знаком ли швед с творчеством американца, но романы поразительным образом перекликаются. Вот только "Фоллз" - прекрасный образец современной прозы (Пулитцер, между прочим!), а "Угол" на его фоне выглядит как жалкая пародия.

  Ричард Руссо рассказывает историю. Просто. Рассказывает. Историю. О маленьком загнивающем городке. О его прошлом и настоящем. О жителях - самых разных. Он не пытается во что бы то ни стало заслужить ваше внимание. В отличие от Бакмана, который прыгает вокруг вас как второсортный тамада и все время тормошит - "А ты не забыл про Д-РРРРРРРРРРРРРРРРРРРР-АААААААААААААА-М-У?", Руссо просто ведет рассказ, не обещая вам никаких скандалов, интриг и расследований. Но этот рассказ тебя завораживает и вот ты уже не можешь оторваться. Руссо ненавязчиво разбрасывает на полотне текста маленькие приманки. Заметишь? Хорошо! Не заметишь? Не страшно. Но ты листаешь страницы скорее, потому что хочется узнать, к чему были эти приманки.

  Руссо в отличие от Бакмана не решает ничего за читателя. Он оставляет право составить собственное мнение за вами. Посочувствуете вы Жанин или сочтете ее полной дурой? Будете морщиться при едином упоминании о Максе или как Тик сможете увидеть в нем нечто хорошее?

  Фишка в том, что читатель как и персонажи книги смотрит на все и всех через призму своего восприятия. Предлагая вам разные точки зрения, Руссо намекает, что истина всегда где-то рядом.

  История Майлза - из тех, каких много. История ожидания и навязанного долга, переноса ответственности и выбора в пользу зоны комфорта. А еще - история о том, что все мы родом из детства. На примере трех поколений Руссо показывает, как непрожитые проблемы взрослых потом аккумулируются в детях и внуках. Рано или поздно может бомбануть беспощадно и безвозвратно. Но иногда нужна встряска, иначе так и не выберешься из болота своих же комплексов и установок.

  "Эмпайр Фоллз" - тот случай, когда форма и содержание настолько безукоризненны, что перевернув последнюю страницу немного завидуешь самому себе, что уже прочитал эту книгу.

  16

  818