Рецензия на книгу
La donna dei fiori di carta
Donato Carrisi
mishking21 мая 2019 г.Никак
От слова совсем. Хотя история закручена очень неплохо.
Сюжет закручен вокруг таинственного воинопленного, не желающего раскрывать имени и звание. А вот звание ох как нужно командованию главгероя - вот майор и просит врача Якоба Румана разговорить упертого молчуна. Вот Якоб и разговорил - и погрузился в чужую невероятную, удивительную жизнь, полную загадок, сигаретного дыма и любви.
И вот как бы все интересно, и душевно, и даже душетрепещуще, но... не зацепило. Никак. Порой раздражали резкие перескоки с истории Гузмана на "настоящее" время, когда Якоб Руман подгонял пленника, а тот так киношно и пафосно отвечал: "Скоро все узнаете".
В какой-то момент мне стало жалко, что эта история Румана, а не Гузмана. Если бы можно было вырезать линию врача и оставить линию Гузмана, я бы с радостью это сделал.
Конец вообще не обрадовал, наоборот, даже как-то расстроил.
Я не понял названия. Ведь роман нацелен не на Румана, а на Гузмана, это ведь история его жизни, Якоба было так мало... Автор просто попытался впихнуть в такой крохотный объем невпихуемое - и войну, и две временные линии... У некоторых получается - у Карризи не получилось. Не в этом произведении.
К сожалению, не могу сказать, что Донато Карризи меня поразил. Да и читать его как то... расхотелось. Если хотите познакомиться с этим автором через Женщину с бумажными цветами - не стоит.
5392