Рецензия на книгу
The Good People
Hannah Kent
Аноним19 мая 2019 г.А вы верите в суеверия? Рассказывала ли вам бабушка таинственным шепотом загадочные истории о необъяснимых явлениях, которые якобы имели место в пору ее юности или услышанные ею от своей бабушки?
Мне рассказывала! И каждый раз мне хотелось знать все больше и больше, еще и еще, потому что это было нереально интересно. У меня и сейчас дух захватывает и мурашки по коже. Но что самое интересное, я верю во все это. (Можете смеяться.)
Австралийская писательница Ханна Кент предлагает читателям переработанный в литературный труд ирландский фольклор о фэйри, которые умыкают людей, подменяя их своими сородичами. Но все не так просто, как может показаться на первый взгляд. Сюжет-то детективный! И мистический, и леденящий кровь, и интригующий. По крайней мере лично у меня были такие ощущения, ведь, как я уже писала, я люблю такие истории.
События разворачиваются в ирландской деревушке в первой половине XIX века. У Норы Лихи скоропостижно умирают еще нестарый муж и молодая дочь, а четырехлетний внук теряет способность ходить и разговаривать, женщина понимает, что стала жертвой фэйри. Нора обращается к знахарке Нэнс Роух, которой ведома сила трав, воды и огня, она сумеет прогнать подменыша и вернуть бабушке здорового внука. Но в один «прекрасный» момент что-то пошло не так…
На протяжении чтения я сочувствовала только одному человеку — знахарке Нэнс. За всю свою долгую жизнь чего только она не натерпелась, однако все равно продолжала помогать людям. В этом было ее предназначение.
Нора… Странное дело: ничего такого страшного автор про нее не пишет, вся ее действия в отношении ребенка объяснялись многовековыми суевериями, а еще ее слепой уверенностью в то, что вот такими манипуляциями ей вернут внука. Но! Я почему-то испытывала к ней сильную неприязнь.
Но главный персонаж, на мой взгляд, — это мальчик Михял, вокруг которого, собственного, и разворачиваются события. Почему он стал калекой, как это произошло, что с ним случилось? Ответов на эти вопросы в книге я не заметила. Но то, что он был полностью парализован, — факт, который не давал покоя его бабушке. Разворачивается драма: как быть и что делать с ребенком? Оставить так и заботится о нем или при помощи суеверного «лечения» довести его до могилы?
Вся эта ужасающая драма подкрепляется описанием зимнего ирландского пейзажа, мрачной и гнетущей атмосферы, царившей в той деревушке, историями, преданиями, сказаниями. Мурашки по коже!
«Темная вода» написана на материалах судебного процесса в ирландском графстве Керри в 1826 году.
7296