Рецензия на книгу

• 

  Ayran_Ta17 мая 2019 г.

  Часто "экранизация" только портит историю: здесь не так покажут, тут не тот акцент сделают... не здесь.
  "Дневник Анны Франк" - не совсем та книга, которую можно легко прочитать и потом философски обсудить, никак не пропустив через себя. Для начала отрешимся от очевидного - рыдать я начала на 39 странице комикса.
  Нужен ли он, этот комикс? Определённо. Рисунок симпатичный, по большей части, только дополняет фразы оригинала. Под конец и вовсе начинается чистый монолог, меняются краски, исчезает сам комикс: от цветности не остаётся и следа, от образов - только слова, последние, записанные в Дневнике.
  Это очень простая история - обычный подросток, со своими мыслями и своими мечтами. Обычный подросток не с теми генами, не в той стране, не в то время. Авторы комикса могли испортить её, эту историю, добавив что-то от себя, поменяв что-то значительно. Они этого делать не стали.
  А потому читать это всё ещё чертовски трудно. Пусть сжимали текст очень сильно, пусть во многом обобщали. Это хорошее начало знакомства с темой.

  6

  187