Рецензия на книгу
Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов
Ёко Тавада
Аноним15 мая 2019 г.Хорошо и не нудно написанные строки жизни танцовщицы, путешествующей по всему миру на ночных поездах. Честно говоря, я сперва решила, что каждая история - это новая героиня, новый сюжет, но всё же части на пятой поняла, что девушка на самом деле одна, и рассказывает она о поездках в разные годы. Понравились её не вымученные рассуждения и ассоциации - обычно японцы крайне много думают, углубляясь в предмет, и от этого становится тяжелее воспринимать их мысли. Тавада же, хотя тоже рассуждает и о физической, и об эмпирической стороне жизни, делает это так легко и виртуозно, что ты даже не замечаешь собственного погружения в те же размышления и эмоции. Так, я так же чувствовала себя обманутой, когда в одном из поездов две девушки вспомнили, где видели друг друга, и не произнесли этого вслух, или разочарованной, когда героиня уснула, не дослушав историю Мими.
Но больше всего в книге меня зацепило описание фильма, и теперь я всё гадаю, реальная это картина или нет?
Стареющая леди и молодая женщина сидят в купе друг против друга. Они проникаются обоюдной симпатией и отправляются в вагон-ресторан попить чаю, но после этого дама как сквозь землю проваливается. Взволнованная девушка ищет ее по всему составу, но найти не может. Как это ни странно, но и попутчики, и официант ресторана утверждают, что никакой дамы они не видели. Девушка пребывает в недоумении, изо всех сил пытается убедить окружающих, что она говорит правду, но никто ей не верит, а психиатр, который по случайности оказался в том же поезде, даже ставит ей диагноз: невроз. И только некий молодой человек поверил девушке, и они вдвоем пытаются найти разгадку исчезновения.10660