Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Поющие в терновнике

Колин Маккалоу

  • Аватар пользователя
    IselaGleemaiden13 мая 2019 г.

    Простите, но сейчас я буду злиться!

    Любовный роман, поднятый на уровень настоящей литературы. Трогательная история взаимоотношений влюбленных, завораживающая читателя своей искренностью, чистотой и глубиной...

    Какой шутник написал такую "уместную" аннотацию к этому унылому кирпичу, занявшему место в ТОП-100?! Это же издевательство какое-то. Да лучше бы я взамен прочитала самый на свете банальный романчик в мягкой обложке, чувствую, удовольствия от него было бы и то больше, чем от этой тягомотины.
    Самое загадочное в "Страдающих на поле" - ослиное упрямство, пробуждающееся в тот самый момент, когда становится понятно, что дело-то гиблое и никакой радости от чтения уже не будет. Не понимаю почему, но я буквально заставляла себя слушать все дальше и дальше, пока не закончились эти "увлекательные" 29 часов каторги. И зачем Колин Маккалоу так много написала? Текст можно было урезать вдвое, а еще лучше втрое, может хоть так львиная доля отвратительных описаний покинула бы и без того не слишком приятный роман, ПОДНЯТЫЙ НА УРОВЕНЬ НАСТОЯЩЕЙ ЛИТЕРАТУРЫ.


    Только попробуй полюбить человека — и он тебя убивает. Только почувствуй, что без кого-то жить не можешь, — и он тебя убивает.

    Данную цитату можно расценивать, как краткий рецепт автора для приготовления замечательной жвачки со вкусом терновника. Скажу сразу - никакой искренности, чистоты и глубины в любви я здесь и близко не встретила. Все с самого начала велось к тому, что страдать нужно абсолютно всем. Счастливых героев книге не полагалось, за то всяческих намеков (и не только намеков) на извращения хоть отбавляй. С каждым разом слушать становилось все неприятнее, а под конец нахлынуло настоящее, всепоглощающее, отвращение.
    Сюжет крутится вокруг Несчастного Чувства, это такой особый персонаж, не имеющий никакого отношения к стандартной Любви. Он подбирается ко всем героям и бьет ровно с той силой, которая необходима для привлечения внимания зрителей. Дальше дело за его напарником - Смертью. Последнему нужно было включать фантазию, но ее видно не хватало, так что приходилось занимать у Мерзости.
    В этой книге не было ничего святого, если можно так выразиться. Семейные узы больше смахивают на оковы, замужество представляется чем-то кошмарным, вытягивающим саму жизнь, а любая интимная близость описана так, что хочется отложить книгу и вымыть после нее руки, уж очень противно.
    Мне не понравились герои, вернее, мне не понравились ВСЕ герои. Автор выстраивала для них характеры в начале книги (первая часть про девочку с куклой произвела прекрасное впечатление), а потом решила произвести полную замену состава и вот уже на прилавке совсем другие булочки, подгоревшие и без начинки.
    Одни вцепились в свою (ага, как же) землю, другие в любимых тараканов, а третьи решили добивать себя запретной любовью и страдать до конца жизни, держась всеми конечностями за образы, которые сами же и нарисовали.
    Наибольшее отвращение вызвал карьерист Ральф Рауль де Брикассар. Старая землевладелица видела его насквозь и была совершенно права, такого гнилого человека еще поискать. Портил все, к чему прикасался и лицемерил на каждом шагу.
    Если так подумать, автор проявила на редкость сильную обиду по отношению ко всей мужской половине человечества. Она изобразила их отсталыми, зацикленными на своих целях и гадкими во всех отношениях. Тех же, кого еще можно было отнести к категории обычных и нормальных, и о ком упоминалось вскользь, она описывала, как мужчин, в которых есть что-то женское. Любопытное рассуждение, ничего не скажешь...
    Мэгги и Ральф со своими кислотными отношениями портили настроение с каждой новой частью все сильнее. Безостановочные рассуждения о Боге и все возможные прошения / проклятия в его адрес лишь доказывали слабоумие и немощность героев, они решительно отказывались брать себя в руки и включать мозги даже по особым случаям. Доходило до смешного, одна даже высказала мнение, что Бог - гомосексуалист, от того и все ее проблемы... В целом, тема веры и религиозных обрядов раздражала даже больше, чем регулярные описания сногсшибательной внешности "потрясающих" мужчин. Глаза, волосы на груди, руки, ноги. Данный суп набор всплывал с завидным постоянством и не давал забывать о себе ни на минуту, чем страшно утомлял и набивал оскомину.


    Я никогда тебя не забуду, до самой смерти не забуду. А жить я буду долго, очень долго, это будет мне наказанием.

    Наказание было для всех. Но, несмотря на это, эмоций финалу книги решительно не хватило. Представьте себе картину: герои мрут как мухи, а их даже толком никто не оплакивает, одни лишь рассуждения о самих себе и Боге. Подобный расклад распространяется на всех, кто имел отношение к Дрохеде, эгоистичные и замкнутые люди. А еще аморфные, нет в них жизни и света.
    Очень жалею о потраченном времени. Если бы не аудиокнига с бодрым темпом чтения в исполнении Маргариты Ивановой, я бы до финала точно не добралась. Боюсь представить сколько бы раз я заснула над печатным текстом, а так слушала на ходу и хоть глаза ради такого пустого дела не напрягала.
    Вывод один: читать ЭТО не советую! Есть фильм, так что с историей при желании все же можно ознакомиться, но с гораздо меньшим уроном для нервной системы.

    14
    820