Рецензия на книгу
East
Edith Pattou
Sidnia13 августа 2011 г.В первую очередь книга напомнила относительно недавно прочитанные книги Алекс Флинн "Поцелуй во времени" и "Чудовище" - пересказ на новый лад "Спящей красавицы" и "Красавицы и чудовища" соответственно.
У Эдит Патту тоже взята за основу сказка "Красавица и чудовище", а также "Снежная королева", только эта писательница справилась на порядок лучше Флинн, взяв из сказки-вдохновительницы лишь несколько важных деталей, и, густо приправив щедрой смесью иных сказок и собственной фантазией, подарив нам "Восток".На мой взгляд, эта книга не столько для детей, сколько для взрослых. Вспомнить, как оно было, в детстве, когда с замиранием сердца слушаешь сказку, которую читает мама, и очень хочется, чтобы у героини было все хорошо. Как пугаешься страшных моментов, и радуешься веселым.... Мы путешествуем вместе с Роуз - вместе с ней мы живем в заколдованном замке, куда нас увез белый медведь; вместе с ней ткем платья - серебряное, золотое и перламутровое; вместе с ней горим любопытством - кто же делит ночью с героиней кровать?; вместе с ней сокрушаемся по поводу совершенной роковой ошибки; вместе с ней плывем по морю к мифической стране... И так далее.
Еще понравился прием, который обычно раздражает - когда у книги много рассказчиков. Тут тебе и сама Роуз, и ее мать, и ее отец, и старший брат, и королева троллей, и даже Медведь. Кстати, Медведь наиболее лаконичен =3
"Восток" Эдит Патту - книга отнюдь не для всех. Но тем, кто любит восточную атмосферу, северные сказки и истории о любви - советую!
419