Рецензия на книгу

• 

  Loreigh11 мая 2019 г.

  Читала через силу. Было несколько моментов-проблесков, которые увлекли, но по большей части муторно, скучно и раздражающе.
  История представляет собой "темную" переиначенную историю русалочки. Главная героиня у нас - жестокая сирена, которая вырывает принцам сердца, ее мать - та самая жуткая диснеевская морская ведьма с осьминожьими щупальцами вместо хвоста, у которой есть трезубец с волшебным камнем (а квест этой истории будет заключаться в поиске второго). Есть и принц, но такой лихой, разухабистый, принц-пират с подведенными сурьмой глазами и целой пачкой остроумных друзьяшек. Ах да, про остроумие. Каждый диалог, каждая фраза пропитана вот этим юморным пафосом, от которого просто мутит. Ну хватит уже упражняться, кто кого перешутит, давайте, может, к делу? Но нет, все и радикально всегда разговаривают как на конкурсе стендап-комиков. Огромное множество осовремененных деталей и элементов поведения, которые режут глаз в псевдо-старинном фэнтези. Там, где палуба, автор ограничивается обозначением "пол". Где каюты - у нас они "комнаты". Ну конечно, зачем же шерстить матчасть, можно написать все быстренько как есть, без антуража. Зато уж золота и завитков хватает: описания одежды, внешности и подведенных глаз - это прямо важно. Перебор размышлений и рефлексии. Без осмысления никуда, но тут его в разы больше самого сюжета. Повествование ведется от первого лица в настоящем времени: то от лица Лиры, то от лица Элиана. Совершенно одинаковые стили повествования, никакой разницы между героями, оба пласта текста - лихой пафос о том, какие они оба крутые и, конечно, несчастные, потому что а) Лиру притесняет мать, а б) Элиан ну никак не хочет быть королем, а желает бороздить моря-окияны и ни черта не делать в этой жизни. Ах нет, он сирен хочет убивать, только вот когда их убивать будет уже не нужно - напомните, пожалуйста, чем он собирается заниматься?..
  В итоге: интересная задумка - жестокий вариант всем известной сказки, а вот воплощение - ну совершенно неинтересное. Да еще и юморное-саркастичное ("ах, какие мы тут все крутые"), от чего никакими симпатиями даже близко к героям не проникаешься.

  6

  171