Рецензия на книгу

• 

  Zhenya_Chaykina4 мая 2019 г.

  Не Каролина, а Коралина!

  Я осторожно погружаюсь в творчество Геймана, и такая осторожность позволяет прижиться в созданном писателем фэнтезийно-мрачноватом мире. Если бы "Коралина" была прочитана мною в детстве, я бы, возможно, побаивалась продолжать знакомство с писателем, который внешне весь такой добрый мечтательный дяденька, а в его книге рука с длинными ногтями преследует маленькую девочку Коралину. Набор хоррор-элементов лежит на поверхности, впечатляя юного читателя, не умеющего пока нырять глубже или не осознающего, что он это делает. Но меня уже никак не назовешь юным читателем, я спокойно отношусь к глазам-пуговицам и поеданию жуков, зато прорисовка мира и персонажей не оставляет любителя сказок равнодушным. Перемещаясь за главной героиней из локации в локацию (граница каждой четко очерчена), читатель, как турист, рассматривает обстановку места, его обитателей. В этой книге Гейман показывает себя мастером штриха, мастером яркой, запоминающейся детали: старичок-сосед, имя которого всплывает только к концу истории, постоянно занят своим мышиным театром, две милые старушки, в прошлом актрисы, вечно путают имя маленькой гостьи, называя ее Каролиной, настоящий папа девочки всегда готовит по рецепту, а дочке это не нравится... Все эти моменты стирают с персонажей излишнюю сказочность и делают их немного реальными. Другая мама, волосы которой постоянно шевелятся, как будто от ветра, но ветра нет, - сильное и жуткое существо, создавшее другой мир. Но и в мире по ту сторону платяного шкафа двери находится персонаж, который переходит на сторону Коралины, потом за это поплатившись. Не все черное и белое, это хорошо.
  Язык произведения прост, ибо написана книга для детской аудитории, но взрослым "Коралина" тоже должна понравиться. Говорят, и в оригинале книга несложно читается. Даже попробовать захотелось. Но пока я выбираю очередную книгу из библиографии Геймана. Не перечитывать же снова любимую "Звездную пыль".

  З. Ы. Однажды котики действительно спасут мир. Если захотят.

  8

  783