Рецензия на книгу

• 

  traductora9 августа 2011 г.

  Дочитали сегодня с сыном (4 г.) эту чудесную книжку.
  Фарфоровый кролик по имени Эдвард, этакий игрушечный франт с роскошным гардеробом, золотыми часами и прочими элегантными аксессуарами купается в обожании своей маленькой хозяйки и принимает всё это как само собой разумеющееся. Но однажды его благополучная жизнь в богатом доме на Египетской улице делает крутой вираж и... Эдварду становится уже не до золотых часов.

  Книга написана красивым языком, полна очень атмосферных и уютных описаний (обожаю такое в книгах). Картинок не очень много, но они есть, и их хочется рассматривать. Иногда они максимально приближены к фотографиям, а иногда это как будто старинные открытки. Мне понравился стиль и трактовка этого художника.

  И все же в книге есть одно "но", и я должна честно о нем предупредить. В этой сказочной истории есть довольно спорные моменты, которые могут вызвать негативную реакцию родителей и желание пропустить или смягчить эти моменты для восприятия ребенка.
  Дело в том, что в книге затрагиваются такие непростые темы, как жестокое обращение с детьми, бедность, болезни, смерть. Я сначала морщилась и думала: неужели нельзя было без этого? А потом подумала и решила: нельзя. Ведь всё это жизнь, так стоит ли ее маскировать, смягчать и "кормить" детей исключительно позитивом? И я не стала ничего перефразировать или пропускать. Пусть сын знает, что не у всех есть в жизни забитые игрушками шкафы, любящие и балующие мама с папой и возможность покапризничать над полной тарелкой.
  Как бы то ни было, о грустных вещах написано очень светло и трогательно. И концовка понравилась, я именно такую и хотела.
  У нас лежат еще две книги Ди Камилло, будем читать.

  9

  42