Рецензия на книгу

• 

  Аноним28 апреля 2019 г.

  Пока турки и французы делят между собой Египет, Нари наживается и на тех и на других, изготавливая защитные амулеты и проводя ритуалы по изгнанию демонов. Но сама Нари не верит в магию - обряды для нее отличный способ заработать на доверчивых жителях и иностранцах. Однажды, она проводит обряд и случайно вызывает джинна дэва, который узнает в ней последнюю из древнего рода дэвов. Другие волшебные существа тоже узнают Нари и мечтают убить, поэтому дэв решает отвести ее в Дэвабад - Латунный город, дом им подобных.
  
  – Это все полная чепуха. В мире нет ни магии, ни джиннов, и никакие злые духи не хотят пожрать наши души. Я слишком долго занимаюсь этими фокусами, чтобы в них верить.

  В детстве я читала сказки о прекрасных пери и могучих дэвах, о джиннах, способных исполнить любые желания. Шеннон А. Чакраборти взяла за основу старые мифы и легенды, но изменила их на свой лад, смешала с исламской религией, так органично, словно они были созданы друг для друга. Заметно, что для американки, она хорошо разбирается в религии, истории и традициях арабов. И получилось у Чакраборти гораздо лучше чем у Рене Ахдие, которая об арабской культуре знает не больше, чем показывают в мультфильме об Алладине и Ли Бардуго, от которой любого человека, тесно знакомого с русской культурой, первое время коробит.

  Я ожидала чистого фэнтези, и мне не сильно понравилось, когда в начале передо мной предстал наш мир, пусть и двести лет назад, но надолго он не задержался. Каир не вымышленный город, но для меня от фэнтезийного мало отличается. Он не знаком мне, и вполне мог бы быть заменен на любой другой город, даже выдуманный. Но Каир играет важную роль для Нари, а его зависимое от французов положение перекликается с положением дэвов в Дэвабаде, и без него в этой истории никак.
  Язык книги такой плавный, детальный, в голове сразу же возникают яркие образы героев, мест где они бывают и их действий. История складывается медленно, как детали пазла, постоянно добавляются детали, но даже в конце некоторые вещи не совсем понятны.
  И все же, эта история прекрасна. Здесь переплелись магия, назревающее восстание, хитроумные планы, жестокость и любовь. Она завораживает, пленяет и не отпускает до последней страницы.

  32

  363