Рецензия на книгу

• 

  Аноним26 апреля 2019 г.

  ГЕЙЛ ХАНИМЕН «ЭЛЕАНОР ОЛИФАНТ В ПОЛНОМ ПОРЯДКЕ»

  Модный тренд – быть в порядке.
  Мы в порядке (с).
  Элеанор Олифант тоже.

  При этом Марин из книги Нины ЛаКур сидит одна в пустом студенческом общежитии в Рождество, а Элеанор Олифант (Мисс Элеанор Олифант!) называет водителю автобуса свою остановку в пятницу, а следующее слово произносит только в понедельник утром. В перерыве она выпивает две бутылки водки – регулярными глотками с четко высчитанными перерывами, чтобы быть постоянно немного пьяной. Впрочем, иногда Элеанор разговаривает с Полли. Полли – это герань. Да, герань в горшке.

  Все в порядке, Элеанор?
  Да, все в полном порядке.

  Эта книга – удивительное смешение жанров. Чиклит – Элеанор на шоппинге, на маникюре, впервые в жизни на эпиляции бикини (ууу, я сочувствовала бедняжке). Драма – с первых страниц ясно, что в прошлом
  Элеанор скрыта страшная тайна. Но девушка стойко отбивает попытки проникнуть за занавес и заученно произносит фразы о нарушении личных границ и защите персональных данных. Чуть-чуть детектива с налетом трагедии – только чтобы раскрыть интригу, подтвердив догадки читателя. И иронически-романтическая дымка над всем этим – легкая и прозрачная.

  Мне кажется, я окончательно и бесповоротно полюбила Элеанор после следующего пассажа:

  «У входа в палату я увидела дозатор для антисептического геля, над которым висел знак: «Не пить». Неужели кто-то пьет дезинфицирующие средства? Видимо, да, отсюда и знак. Маленькая часть меня на секунду задумалась, не попробовать ли капельку, просто потому, что мне запретили это делать. «Нет, Элеанор, – сказала я себе. – Сдерживай свои бунтарские порывы. Придерживайся чая, кофе и водки».

  Готовый девиз, м?

  В книге мало смешного, ведь происходящее с Элеанор в настоящем – это следствие душераздирающего прошлого. Во взрослой педантичной Элеанор, соблюдающей правила и страдающей от сокращений в электронных письмах, прячется маленькая напуганная девочка, отвергающая помощь и не знающая, что бывает иначе. Друзья просто так обнимают тебя, а коллеги присылают букет во время затянувшегося больничного. Потрясающие открытия – они у Элеанор еще впереди.

  Она проходит трудный путь от офисной чудачки, фразы которой ставят окружающих в тупик, до почти обычной женщины, у которой есть друзья и пушистая своенравная кошка – черная будто кошачья ведьма. Социальные работники, навещающие Элеанор раз в полгода, записали бы в свои папки, что интеграция в общество прошла успешно.

  Только безуспешные попытки не спойлерить останавливают меня от бесконечного цитирования целых кусков – мысли Элеанор ёмкие, красочные и мудрые. Я бы с ней подружилась.

  Цитата дня: «На мой взгляд, одна из причин, благодаря которым человек способен существовать на выделенном ему клочке этой зелено-голубой долине слез, заключается в том, что у него всегда есть возможность что-то изменить, какой бы далекой и призрачной она порой ни казалась».

  В списке моих #топ5 за 2019 год!

  12

  221