Рецензия на книгу
Fire and Hemlock
Diana Wynne Jones
Eli-Nochka20 апреля 2019 г."Рыцарь на золотом коне" - не просто интересная детская книга про милую светловолосую девочку Полли, которая вспоминает свое детство и пытается понять, как в ее голове находятся два разных набора воспоминаний и идентифицировать настоящий. В этом сюжетном повороте заложен намек на всю многослойность книги (если с намеками не очень хорошо - можно поробовать подумать о том, зачем каждая глава начинается с цитаты из произведения про эльфов), однако я бы сказала, что в книге не 2 слоя, а где-то около 4, что делает ее очень интересной, позволяет читать как детям, которые будут видеть прдназначенное им, так и взрослым, которые не заскучают над простой детской историей, а смогут заняться настоящими раскопками смыслов и проведением параллелей.
Все начинается в тот момент, когда маленькая Полли в разгар игры залезает в чужой дом, окутанный мистическим ореолом слухов, в котором проходят похороны. Завязка так себе, однако имено в этом месте она знакомится с Томасом Линном, больше похожим на белую ворону в этой семье, в последствии ставшим ее добрым другом (по совместительству супергероем). Там же она впервые видит семейство, которое попортит всем крови в дальнейшем, а пока это очень аристократичные, пафосные и высоко себя ставящие господа, без знакомста с которыми вполне можно было бы обойтись. И все бы ничего, ведь и с Полли все оказалось хорошо, и мистер Линн такой интересный, но что-то сдвинулось и пошло не так, и вот уже в ее адрес поступают угрозы, да и Томас мечется, то ли дружить, то ли отдалиться, чтобы не подвергать опасности. Все это должно было привести к какому-нибудь миленькому однозначно читающемуся хэппи-энду, однако это было бы слишком просто.
Где-то в этой истории запуталась страшная сказка, которая вовсе и не сказка, о страшных взрослых, которые похожи на тех чудовищ, от которых людей должны защищать супергерои. Честно говоря, я бы почитала суровую драму про разводы, истерики и хлопания дверьми в исполнении этого автора, так как о той же маме Полли написано так, что у меня волосы дыбом на голове вставали. Возможно, это был эдакий оптический обман: если только что Полли играла с кошкой, то следом на контрасте показать маму, которой нужна серьезная терапия, будет очень ярко. Но даже если это обман, то в детской книге я такого не ждала: это не просто наплевать на ребенка, это такая дичь, когда тебе кажется, что все от тебя закрываются, первый муж, второй, третий, все по одному сценарию, но ты этого не видишь, это все вокруг виноваты, только не ты, и дочь твоя тоже виновата, видимо в том, что просто пытается выживать в тех ужасных условиях, которые ты ей предлагаешь, а тебе плевать, и ты готова выставить ее за дверь, лишь бы она не мешала твоему счастью, которого никогда не будет, потому, что причина исключительно в тебе. И папе тоже наплевать, у него новая краля, помешанная на порядке, и папа не сказал этой тете, что его дочь приехала к ним жить навсегда, и тетя поглядывает на часы и думает о том, когда же эта девочка смоется к своей маме. И папа делает вид, что все так и должно быть, обманывая сам себя. Спасибо бабушке и мистеру Линну, они помогли Полли удержаться на плаву, а не утонуть в депрессии. Очень важно, чтобы такие вещи поднимались в литературе, чтобы даже в сказках не было много сахара в виде идеальные мама-папа, жизнь-то совсем другая, и именно жизнь откликается внутри, когда читаешь такое.
Пока маленькая Полли переживает заново свои вспоминания (то ли ложные, то ли настоящие), взрослая Полли не фигурирует в рассказе, зато за нее будет читатель, которому, как мне, в какой-то момент пришло в голову, что это может быть всего лишь сон или ложные воспоминания, которые появились потому, что ребенок был никому не нужен, и вот она придумала себе друга, придумала супергероев, переписку, виолончель и посылки с книгами, желтую машину и странную женщину из того страшного дома, магазинчик, чей владелец ужасно похож на ее Тома и многое другое. А на самом деле окажется, что сейчас она сидит где-нибудь в приемной семье, где она за Золушку, и просто пытается убежать от реальности. Или в психиатрической лечебнице с диагнозом амнезия. Нормальный был бы поворот событий.
Ну и мои рассказы о слоях сделали круг, из намеков про эльфов перехожу к теории, по которой Полли в своем детстве случайно влезла в логово эльфов, из которого мистер Линн помог ей сбежать, однако сам в то время уже находился на коротком поводке никак не мог от него избавиться. Его отпустили в мир, однако он настолько от него отвык, что долгое время был довольно неотесанным, даже не мог вспомнить, как правильно писать, однако с помощью Полли, в том числе, зажил нормальной жизнью, если бы не одно "но" - мистер Лерой, муж главной эльфини, который уже, вероятно, очень стар, а эльфиня привязывает не просто так к себе, конечно, а навсегда и с возможностью распоряжаться жизью по своему усмотрению. Мужу же хочется, вероятно, поскорее омолодиться, поэтому он начинает охоту на свежую кровь. Не все у меня получилось запараллелить с эльфячьими историями, но это не умаляет факта таланта автора, как минимум в части задумки, как максимум - в части реализации этой задумки. Это такое потрясающее чувство, когда ты читаешь, пытаешься свести концы с концами, тут одни уши торчат, тут другая линия пришла хрен знает куда и логики в этом нет никакой, а потом тебя озаряет (потому, что у тебя и с намеками не очень, и с эльфами тоже), и у тебя начинает складываться этот паззл, и понимаешь, что можно уже начинать читать с начала, чтобы читать уже с этим знанием. Удивительно, на самом деле.
Если отойти от сюжета и взглянуть на героев, о которых я еще ничего не говорила, то помимо мастерства создания миров автору можно добавить отличное умение создавать персонажей. Поллины подруги, Квартет Дюма, Себ, да вообще все - максимально харизматичные, максимально очеловеченные, настолько, что в голове четко представляются их образы, интонации, почти целый фильм по мотивам. При этом активных героев не очень много, возможно за счет этого получается каждому уделить достаточно времени.
Но при всех положительных впечатлениях, я негодую. Ненавижу слитые финалы, и никто не переубедит меня в том, что здесь он не слит! Так все шло хорошо, такая была прекрасная кульминация, и к такому неказистому фальшивому аккорду в конце пришло, что аж хоть плачь. Хочется выставить в ряд даких вот авторов - обломщиков и спросить, нафига они так делают. Сроки сдачи рукописи вышли? Ладно, и так сойдет? Устали от истории и хотят скорее ее завершить? Для меня нет обьяснения, я люблю красивые, логичные финалы, пусть даже мне не разжуют, кто где оказался, но по крайней мере он не оборвется посередине действия.
Как итог - очень достойная книга, которая одновременно заставит поверить в сказку и не вознесет в какие-то совсем уж розово-карамельные миры, в которых существует только пыльца фей и добрые гномы. Да и сказки не всегда очень добрые, но тут уж кому с какой повезет соседствовать неизвестно.
22791