Рецензия на книгу
Let Me In
John Ajvide Lindqvist
Scratchy17 апреля 2019 г.Мерзость
Джон Айвиде Линдквист по своему рекордсмен. Прошлая, и первая, недопрослушанная мной его книга была затянутой и скучной и установила рекорд по скорости надоедания и выключения. Данная, не побоюсь этого названия, писанина побила рекорд, заслужила пожизненный бан для сего пейсателя в моих глазах и ушах и вырвала первое место в номинации "worst book ever", у Ричарда Лаймона. Я ещё потерплю откровенные сексуальные сцены в некоторых книгах. Но когда Джонни описывает в деталях педофилию... О том, как «...этот 12 летний вьетнамский мальчик по очереди отсосал у 3 мужиков» и «...сперма капала с его щеки» это реальный 3,14здец и деградация.
Это тот самый случай, когда человеку с вавкой в голове предоставили возможность самовыражаться, и он вынес на суд публики свои влажные мечты. Хотя, наверняка, автор горд собой, и считает свои литературные высеры продвинутыми, либеральными и.т.д. Что дальше? Зоофилия? Некрофилия?
Я очень надеюсь, что переводчики пожалели умы русскоязычного читателя и вырезали эту сцену (или эти сцены?) из книги. Но я то слушал в оригинале, и издатели аудиокниги предпочли не выкидывать слов из песни...Единица за эту говнокнигу и пожизненный бан для Джонни. Удалил все файлы аудиокниги с мп3 плеера, ноута, окропил их святой водой, помыл уши и глаза . Завтра с утра пойду бабке, шоб пошептала чтобы я такого говнища в своей жизни больше никогда не брал в руки. Фу, мерзость...
Я этого, конечно, не прочту и не услышу, но ожидаю что в своём будущем «творчестве» автор затронет темы геронто и некрофилии, и копрофагии.
15614