Рецензия на книгу
The Red Queen
Philippa Gregory
Аноним17 апреля 2019 г.Читаю сериал по порядку.
Это третья книга. Пока самая слабая.
Характер героини неизменен с самого начала. Писательница себя строго ограничила заданными рамками: Жанна д'Арк-наследник-молится. Иногда случаются забавные вариации на тему (недовольные долгой службой слуги мужа; какая я хорошая и гордыня моя ради святого дела, какая плохая Елизавета-грешница). Автор и в тексте, и в примечаниях упоминает, что Маргарет Бофорт была ученой женщиной, переводчицей. Но не чувствуется ее интерес к книгам и знанию, некогда ей.Историческая канва проста. Героиня чаще всего находится в уединении и о том, что происходит во внешнем мире не в курсе. Первый заговор был уже хорошо и подробно описан в "Белой королеве" (получилась зацепка, но подробности мало добавили к уже сложившемуся образу), второй заговор, перед решающей битвой, лишь упомянут. Вместо шпионского детектива - страничка из дневника, "муж разрешил". Скомкано. Разочарование.
Грегори попыталась запараллелить текст с "Белой королевой". Но это ничего не дало: на неожиданные мысли Маргарет не способна, поэтому получается примерно так: дождь. "Это ведьма Елизавета дождь наслала!" В другой книге Елизавета в это же время думает: "Дождь! Это я его наслала!" Но затем Елизавета пытается понять, как этот самый дождь использовать себе на благо и разобраться в ситуации, а Маргарет ограничивается констатацией факта. Кто из них интеллектуал?
Хуже всего, что это уже действительно женский, а не исторический роман. Читать для знакомства с эпохой можно (хотя мало нового по сравнению с" Белой королевой"). Но теперь у нас: первый муж - насильник, второй муж - нежен в постели (но недостаточно послушен в политике), третий муж холоден в соответствии с контрактом, предложенном ему добродетельной невестой (естественно, как истинная женщина Маргарита доброю половину книги страдает и мечтает, чтобы муж нарушил контракт). И главное- герой-любовник: он вздохнул и посмотрел, она смутилась; он ее обнял на темной узкой лестнице и поцеловал, сказав, что не может ее опозорить - и она всю жизнь вспоминала этот поцелуй; между вторым и третьим замужеством он проявил полное безразличие, поэтому она... подумывала бежать к нему в изгнание (в каких архивах Грегори откопала следы таких планов???) ; и тот самый холодный муж, Томас Стэнли, из-за их редкой деловой переписки приревновал ее к Джасперу Тюдору и запретил какие-либо контакты с ним (естественно, несмотря на полную зависимость от него, она не послушалась).
Хотя у Грегори был шанс показать мысли женщины, оказавшейся в трудной ситуации, она им не воспользовалась. Муж отбирает все имущество Маргарет. Она не сможет завещать сыну ничего. Она переживает... о том, что муж выпьет все вино из ее подвалов... Генри и Джаспер Тюдоры даже не упоминают об этом факте. Хотя мотив завоевать королевство куда более серьезный, чем головокружительные фантазии матери.
Кстати, появится ли Джаспер в следующих сериях? Очень интересно, куда сбежал герой-любовник перед решающей битвой. Думаю, авантюрист Джаспер Тюдор как главный персонаж был бы намного интереснее Маргарет Бофорт. Но в моде феминизм.
7748