Рецензия на книгу
Murder as a Fine Art
David Morrell
Аноним16 апреля 2019 г.С какой надеждой и садилась за чтение этого произведения, с таким же треском эта надежда провалилась в бездну. Я сражалась с буквами 4 (!) месяца, несколько раз бросала, но потом снова начинала, думая, что вот-вот, скоро начнётся, ну не может же быть, чтобы все были в восторге от такой скукоты, значит что-то интересное должно появиться. Но увы, подобно не произошло.
Текст скучен, герои карикатурные, везде туман, дым и сортиры. Повествование рваное, интрига отсутствует или легко угадывается. В общем, не моя книга. Ощущение, что автор и/или редактор не укладывался в сроки сдачи книги, потому такая кривая подача. Хотя, может статься, что ещё есть и вина переводчика.
Резюмирую - не моё. Еле добила эту книгу. Чтоб больше никогда к ней не прикасаться.
11251