Рецензия на книгу
Море, море
Айрис Мёрдок
Аноним12 апреля 2019 г.Бывают книги, от которых изначально ожидаешь много. Айрис Мердок причисляют к британским классикам современной литературы и нередко называют одним из лучших романистов. Учитывая мою любовь к британским "современным классикам", книга Мердок была обречена на великую любовь.
Только она не случилась. Очень противоречивые ощущения оставила у меня книга. Я вижу, насколько большую и остроумную работу проделала писательница. Вся история построена на связях подобия, поведение героев зеркалит чужое и отражается, отражается, как в калейдоскопе. Очень забавляет видеть сковь рассуждения рассказчика параллели в его действиях с действиями других (часто осуждаемых им) героев.
Хочется также отметить, что сюжет совершенно неизбитый. Аннотация не дает почти никакого представления о том, что рассказывается в книге. Но, не прибегая к спойлерам, скажу, что центральная мысль здесь в том, как мы замещаем живых людей рядом с нами их образами, нами сочиненными. Мы приписываем им чувства, мысли, видим в их фразах потаенный смысл и трактуем, как нам хочется, их речь, чтобы однажды, если повезет, понять, что не знали о них ровным счетом ничего, что жили в окружении собственных же иллюзий, пожалев усилия на то, чтобы разглядеть за ними людей.
Наконец, я всегда хвалю авторов за хороший язык. У Мердок хороший, читабельный английский, хотя и требует основательной подготовки.
Читая вышеописанное, я начинаю думать, что книга с такой рецензией должна быть очень хорошей. Проблема в том, что она... нудная. Да, в приличном обществе так не говорят о творениях авторов, при жизни причисленных к классикам, но реальность такова. Необычность идеи и интересная композиция не спасают то, что роман невероятно затянут, полон какими-то лишних деталей, отвлеченных описаний, наконец, нелепых событий. Когда герой в один день встречает всех людей, о которых только что написал в дневнике, это, как минимум, странно. Я не верю в "магические совпадения".
Я люблю книги со сложными героями и не принадлежу к числу людей, которых могут раздражать отрицательные герои. Если попробовать охарактеризовать всех героев романа одним словом, то на ум быстро приходит слово "эксцентричный". И это напряжение героев, их эксцентричность раздражала ужасно. Здесь не может понравиться ни один герой: герои полны злобы, зависти и глупости. Я бы похвалила Мердок за объемных, жизненных героев, если бы мне ни казалась такая плотность неприятных героев на квадратный сантиметр книги излишней. Хочется только отметить образ брата-спасителя.
Если вы попросите у меня рекомендацию, то я посоветую эту книгу не читать. Она не принесла мне никакого удовольствия от чтения (даже наоборот) и даже понимание того, что книга написана умно, совершенно не улучшало процесс.
41,2K