Рецензия на книгу
Cutting for Stone
Abraham Verghese
Аноним11 апреля 2019 г.Большинство моих друзей на сайте, прочитавших книгу, дали ей самую высокую оценку, а я же, к сожалению, должна признать, что как бы мне ни хотелось, не могу к ним присоединиться, оставаясь честной с собой. Лучше всего мои ощущения от прочитанного уже выразила Tarakosha в своей рецензии. Танюш, полностью разделяю твой взгляд на эту книгу. И все же попробую добавить что-то от себя.
Поначалу эта история напомнила мне книгу «Английский пациент» Майкл Ондатже своим неторопливым повествованием, пронизанным чувственной экзотикой северной Африки, равно как и самим построением текста, в котором сюжет резко обрывается для того, чтобы познакомить читателя со следующим героем книги и через некоторое время снова вернуться к первоначальному сюжету. Таким образом мы знакомимся с главными героями романа Абрахама Вергезе. Однако в дальнейшем сходства становится все меньше и "Рассечение Стоуна" приобретает свой неповторимый стиль. Мне наиболее интересной показалась середина романа, рассказывающая о детстве и юности Шивы-Мэриона, героев-близнецов, проведенные ими в христианской Миссии в Эфиопии, где их приемные родители, Гхош и Хема, многие годы работали врачами. А вот концовка показалась мне довольно скомканной, неторопливое течение событий вдруг превратилось в скачки "галопом по Европам", а их драматизм, как уже отмечали многие читатели, стал сильно напоминать индийское кино. Конец романа оказался (для меня) неожиданным и неожиданно-трогательным, мысль накинуть еще полбалла появилась, но пока воздержусь. Возможно, когда-нибудь мне захочется перечитать этот роман и я взгляну на него как-то иначе, а пока вот как-то так.
19714