Рецензия на книгу
The Gift of Rain
Tan Twan Eng
Аноним6 апреля 2019 г.Книга, которую невозможно будет забыть
"Разум забывает, но сердце будет помнить всегда"Парадокс, но ругать обычно легче, чем хвалить. В случае же с Даром дождя Тан Тван Энга я оказалась просто не в состоянии найти нужных слов. Наверное, ее нужно прочитать самому, и только тогда мои затруднения станут понятны.
Это история о войне и любви, верности и сомнениях и, прежде всего, о выборе, который в любом случае окажется неправильным. Филип – дитя двух культур, китайской и британской, всегда был сразу на двух сторонах, но подступающая вторая мировая разделила его на две части окончательно. Еще юношей он встретил японца, своего будущего врага, и стал его учеником. Их связь была особенной – чувственной, нежной, почти сверхъестественной. Автор часто писал о любви, которую они друг к другу питали, но ни разу не приземлил ее, оставляя чем-то настолько возвышенным, что дух захватывало. Затянутое начало и первая половина книги медленно готовили читателя к тому кошмару, который пришлось пережить Филипу. Я просто не понимаю, как он не сошел с ума. Честно. Я ловила себя на мысли, где и каким образом покончила бы со всем этим адом, а он продолжал мучиться и бороться. И Эндо-сан был рядом и в то же время так далеко, как только возможно.
Вообще я впечатлительный человек, могу поплакать над фильмом или книгой, поэтому обхожу военные темы десятой дорогой. Над последней четвертью книги я рыдала без остановки. Под самый конец уже даже строчек почти не видела. Это тот самый дар дождя, который слезами вымывает из души все лишнее. Филип не плакал четыре года японской оккупации, а я рыдала до звона в голове. Нужно быть совершенно бессердечным человеком, чтобы не проникнуться происходящим.
Как говорится, если бы этой книги не было, ее стоило бы придумать.7444