Рецензия на книгу
The Tokyo Zodiac Murders
Содзи Симада
multyfocal4 апреля 2019 г.Нежная сакура и неизбежный бусидо
Во вступлении сразу стоит написать, что книга интересна, но тут же стоит и оговориться: смотря кому и смотря чем, т. к., произведение явно небезупречно.
Хотя, что сейчас безупречно и совершенно, так это, по-моему, только классика.
Итак, постараюсь подробно разобрать ключевые моменты романа, которые часто являются для читателя основанием - "читать или забить".
Начнём с сюжета. Именно он мне показался достаточно нетривиальным, даже для любителей и знатоков детективного жанра. Коротко напишу для тех, кто не читает аннотации.
Творческий человек - художник, описывает в своём дневнике убийства шести девушек - своих дочерей и племянниц, убийства необходимо совершить с единственной целью - создание идеальной женщины, которая изменит дальнейший ход истории Японии.
Однако художник погибает при странных обстоятельствах, а следом за его смертью, следует череда убийств молодых женщин, описание которых в точности совпадает с дневниковыми записями.
Вопрос один: кто злодей?!
Причём, в описательной части характера и мотива убийств, увязаны зодиакальные созвездия, химические элементы, а также географические японские объекты.
Вот такое инстригующее наполнение романа.
Художественная ценность книги невелика. Слабым звеном данной характеристики, является взаимодействие двух главных героев - следователей-любителей, расследующих дело в частном порядке, сорок лет спустя. Над диалогами я вдоволь посмеялась и чтобы они не портили впечатление от романа, представляла их синхронным переводом фильмов с участием Джеки Чана, иначе никак было не переварить(!)
Национальный колорит тоже показан неплохо, много маленьких, любопытных моментов, характеризующие японцев, как обособленный от всего мира, народ. Да и сам жанр - хонкаку-детектива, показался любопытным. Можно ли разгадать загадку автора, при наличии всех составляющих преступления.Признаюсь сразу - у меня не получилось, хотя я подозревала всех и каждого в книге.*))) Читали роман? И прочитали до конца? Нравится участвовать в интерактивном чтении?
4180