Рецензия на книгу
Siddhartha - Bilingual Edition, German & English
Hermann Hesse
shep31 июля 2011 г.Даже не знаю, с чего начать. Книга на столько глубокая, что невольно теряешься.
Зачитав несколько особенно понравившихся мне моментов из последних монологов Сиддхартхи своей подруге, я получила ответ, что это все замечательно, но что-то Герман Гессе очень сложно пишет, я была удивлена, мне казалось, что в книге все прекрасно и гармонично. Подумав еще немного о том, как именно пишет Гессе, у меня родилась следующая аналогия с книгой...Я бы сказала, что вся эта манера повествование, определенная расстановка слов в предложениях и сами слова, создают впечатления реки, что течет и переливается. Ты будто слушаешь ее, а не читаешь книгу, и твои мысли, сам ты весь погружаешься в какую-то задумчивость и черпаешь из этой реки, полной знаний, важное для себя, то что сейчас гармонирует с твоей душей и что ты готов воспринять... учишься у нее.
Вот так я представляю себя эту книгу, которая содержит в себе совершенство как по стилю изложения, так и по содержанию.
547