Рецензия на книгу
Жареные зеленые помидоры
Фэнни Флэгг
jnozzz28 июля 2011 г.Не могу сказать, что мне не понравилось, но не зацепило, а местами было совсем уж скучно. Слишком гротескная главная героиня романа сорвиголова Иджи, гротескная же старуха из прошлого, доживающая свой век в доме престарелых, вполне реальная, но мне, опять-таки, неинтересная стареющая "современная" (в момент написания романа) женщина, клуб профессиональных выдумщиков и врунов "Маринованный огурец". Еще куча всяких странных вспомогательных персонажей. Да и кто же самый "главный" герой я не поняла.
Мне вообще показалось, что главный герой в романе - это небольшой городок. С его обычно восхваляемым тихим очарованием и "просто жизнью". Но тут в голову сразу полезли ассоциации из "Догвиля" и все последствия такого вот крохотного городишки, где слишком уж "свои" законы. В общем, не люблю я такие города, вот и роман, при вроде бы интересном (с частичкой детектива) сюжете и неплохой подборке героев, да и сочном языке, мне не пошел.
Но есть в книге и моменты, которые трогали до слез. Самый запомнившийся - это про слониху, которую Иджи привела из Бирмингема больной маленькой черной девочке, и которую та трогательно кормила из рук орехами.
Да, и, собственно, тема кук-лус-клана и ненависти к черным уже (Слава Б-гУ) как минимум отошла на второй-третий план, если не сказать, что вообще сошла со сцены.
Посмотрела, что есть экранизация - фотка понравилась. Думаю, это одна из тех книг, которую лучше не читать, а смотреть в виде экранизации (для острых противников таких идей объясню, почему: ни вы, ни я не жили в США в 20-е - 30-е годы 20-го века и атмосферу, быт, мы можем при чтении для себя представлять как угодно. А это уже сильно меняет впечатление от содержания. Экранизация воссоздает все это в деталях).
Ну и если совсем уже честно совсем не понравилось построение романа - приём почти такой же, как у Фоера, которого я за два дня до этого прочла, но связи событий и людей воссоздаются с трудом.В общем и целом сам по себе роман правда похож на жаренные зеленые помидоры - зеленые помидоры есть вещь незрелая и, в принципе, они ядовиты; но при соответствующей термической обработке превращающийся во вполне съедобное и даже вкусное блюдо (хотя сколько их термически не обрабатывай - все равно при большом количестве набивают во рту оскомину). Только вот как в самом романе я не нашла ответа на вопрос - почему, собственно, надо было жарить помидоры зелеными? Неужели в штате Алабама такой климат, что они никак, бедняги, не дозревают????
1446