Рецензия на книгу
The Pearl That Broke Its Shell
Надя Хашими
Little_Dorrit18 марта 2019 г.Что мне нравится конкретно в серии «Роза ветров», так это то, что это истории не личного какого-то плана из разряда «помогите мне», но, зато очень хорошо описывающие культурные особенности и ситуации в той или иной страны. До этого я знакомилась с историей и культурой Китая, теперь же это знакомство состоялось с Афганистаном. Про него я знала лишь то, что до сих пор там у женщин нет никаких прав.
Начну с того, что да, в мусульманских странах у женщин есть определённые ограничения, это правда, но там это не доходит до фанатизма. Женщина в принципе может в сопровождении пойти на рынок, в магазин, аптеку, но не в Афганистане. Даже если твоя мама умирает, а ты девочка, ты не имеешь право пойти в аптеку, потому что вдруг тебя кто-то увидит. Более того, ты даже к живущей по соседству сестре не можешь сходить в гости, потому что это харам. На протяжении всей этой книги я думала, мужчины серьёзно не понимают в этой стране, что из-за их поступков уровень жизни падает, уровень образования падает, уровень здравоохранения тоже падает и в конце-концов местное население просто вымрет. Складывается впечатление, что зам пределами Кабула вообще нет никакой культуры и жизни, словно там всё живёт по совершенно иным законам. Вот это вот неадекватное «женщины не нужны», а вы-то сами из кого появились, а? Если женщин будет слишком мало рождаться (а это так и есть, потому что очень многие девочек убивают), то, в конце концов, некому будет рожать детей, в прямом смысле. Но кого это волнует? Проще же старичку лет 80-ти взять в жёны девочку 8-ми лет и чтобы через год/два она умерла. Хотя о чём мы говорим, если по данным только 20% населения знает грамоту, а все остальные не знают, замечу, что и мужчины-то в Афганистане не особо стремятся получать знания. А что в итоге вырастет из этого? Такое же безграмотное население, которое не способно к тому, чтобы двигаться дальше. И с течением времени, даже сейчас ничего не изменилось, разве что в крупных городах уровень жизни более-менее лучше, чем в деревушках. И я не понимаю одного, почему эти люди вообще не стремятся к прогрессу? Никто не заставляет вас отрекаться от веры, никто не запрещает вам иметь множество жён, но дойдите вы до общего образования, того что лечиться тоже надо и ваша жизнь станет проще. Но зачем? Давайте сидеть на попе ровно и потом говорить, вот нам благословение не приходит. Простите, но именно такие чувства возникают при чтении.
Теперь поговорим о двух главных героинях Рахиме и её бабушке Шекибе. Вот, честное слово, такое ощущение, что обе они родились и жили в ящике. Но, это надо быть слепым кротом, чтобы видеть положение дел вокруг, что девушек выдают замуж против их воли, что тебя элементарно не пускают из дома за порог, не сложно догадаться, что если ты будешь нарушать правила, то тебя накажут. И тем не менее, обе девушки упорно суют голову в пекло, забывая о том, что их за это накажут. Я сейчас не говорю про те моменты, когда чаша терпения переполняется, случаи жестокого обращения и насилия, а про элементарные моменты, типа «нельзя выходить на улицу». Если вас избили за это, то вы считаете, что побежать по той же улице с документом на землю вам простится? Об этом эти женщины знают с рождения, что у них нет никаких прав, мириться с этим невозможно, но какой смысл усложнять жизнь, когда ситуация стала спокойной? Именно это вызывало во мне противоречивые эмоции и временами, заставляло усомниться в том, что в порядке ли у них всё с головой. Примером этого служат наивные мечты Шекибы о том, что она станет женой сына эмира. Серьёзно? У тебя половина лица изуродована, у тебя нет никаких связей и земель, как ты сможешь помочь своему мужу? Да никак. Зато спасибо о том, что рассказали про королеву Сорайю (если будете искать, делайте запрос «королева Афганистана»), которая была действительно выдающейся личностью.
Эта смелая женщина не только получила одобрение своего мужа и его любовь, но и поддержку народа. Именно благодаря ей, женщины в стране получили возможность получить образование, приблизиться к цивилизованному миру, только к сожалению, это не продлилось долго. В начале 20-го века Афганистан был более открыт для знаний и науки, чем сейчас. И отношение к женщинам в тот период времени было более гуманным, чем сейчас. Чем же страна сейчас может «похвастаться»? Да разве что тем, что там полно террористов, наркотиков и жестоким отношением к женщинам. А в плане туризма туда никто и не поедет, потому что это напряжённый регион, да и на что, кроме Кабула смотреть?
Хорошо в этой истории то, что она не выходит за рамки разумного, автор не давит на жалость, не кричит о том, что надо бежать и помогать, да проблема есть, но автор всё-таки больше уклон ставит на сравнительную характеристику, что в стране было и к чему пришло. От себя лишь могу сказать, что очень надеюсь на то, что ситуация в этой стране изменится и люди начнут думать более прогрессивно, а не о том, что им не приносит никакой выгоды и пользы.
451K