Рецензия на книгу

• 

  Аноним16 марта 2019 г.

  И плоть, и кровь, и жизнь

  Обычно семейные саги начинаются с первым криком главного героя и заканчиваются последним вздохом. Но Перл Бак раскрывает перед нами книгу жизни Ван Луна на той странице, где сказкам обычно приходит конец. В бедный дом скромного крестьянина входит жена, бывшая рабыня, молчаливая, трудолюбивая, сдержанная и, наверное, благодарная мужу за избавление от господских плетей. И рука об руку с той, которая и в своем доме останется скорее служанкой, нежели женой, Ван Лун начнет свой путь от нищеты к богатству.

  Перл Бак удивительно скупа на эмоции. Ее повествование больше напоминает хронику. Словно четки, автор перебирает значимые события в жизни Ван Луна, не слишком акцентируя внимание на переживаниях главного героя. А уж женские чувства здесь не интересуют никого. Дочь можно продать в рабство за двадцать серебряных монет в голодный год, можно выдать замуж - и забыть о ее существовании, а можно сдавить тонкую шейку новорожденной - и прощай, нежеланное дитя. Может быть, именно суровый исторический контекст повинен в том, что одним из самых мощных эпизодов книги для меня стал тот, когда Ван Лун кормит остатками бобов свою умирающую девочку, которая всего лишь дочь, всего лишь будущая рабыня.

  Но книга Перл Бак не о женщинах. Кто будет думать о дочерях, когда есть сыновья? Кто будет думать о серебре, которое неминуемо утечет сквозь пальцы, когда есть земля? Она единственная имеет значение. Только земля при должном усердии способна вознаградить за трудолюбие достатком. И Перл Бак написала так, что в это отчаянно хочется верить. В то, что честность, порядочность и труд будут вознаграждены. Но богатство не приносит покой, оно только множит хлопоты. В роскошном доме Ван Луна нет мира и согласия. Ругаются сварливые невестки, волком смотрят друг на друга родные братья. Только дурочка и юная наложница скрашивают тоскливые дни крестьянина, ставшего господином.

  Честно говоря, я думала, что к финалу книги Ван Луна постигнет так же участь, что и знатную семью Хуан. Пядь за пядью вчерашний крестьянин продаст свою землю, с кровью отрывая от сердца каждый кусок. Но глиняные боги в роскошных одеждах из красной и золотой бумаги оказались милостивы к главному герою. Все случится уже после того, как он займет свое место - ниже отца и дяди, рядом с преданной О-Лан, вернется в объятия земли, которая так податливо рассыпалась в пальцах, обещая плодородие и новую жизнь.

  22

  683