Рецензия на книгу

• 

  moorigan12 марта 2019 г.

  Думаю, что из моей оценки понятно, в какой восторг привела меня эта книга. Обычно я не ставлю пятерки жанровым произведениям, оставляя их для более серьезных вещей. Но роман японской писательницы Нацуо Кирино "Аут" произвел на меня такое впечатление, что я просто не могла иначе. Да и жанр его определить на самом деле сложно: что это - детектив, триллер, психологическая драма, экзистенциальная драма? Ответить на этот вопрос трудно, мне даже кажется, что этим своим дебютным романом Кирино изобрела новый жанр.

  Из аннотации можно подумать, что эта книга о женской дружбе, но это совершенно не так. Героини романа связаны не дружбой и даже не обычными приятельскими отношениями, их связал фатум, нечто неопределенное и неодолимое. И когда в процессе повествования они стараются разбежаться, то обстоятельства вновь толкают их друг к другу так или иначе. Но если книга не о дружбе, то о чем она? Уж точно не о преступлении и наказании, как вновь обещает нам аннотация (они там в издательствах вообще читают аннотируемые книги?!), хотя будут там и преступления, и наказаний тоже предостаточно. Для меня эта книга оказалась в первую очередь о внутренних демонах, котором противостоят люди. Вообще сложно не отметить демоничность и мистичность книги, у меня порой возникало ощущение, что действие происходит не в реальной Японии, а в каком-то призрачном мире, японском варианте то ли ада, то ли чистилища. И все герои мечтают из него выбраться. Разумеется, внутреннее противостояние выражено в противостоянии внешнем, противостоянии двух центральных персонажей, про которых нельзя с уверенностью сказать, что они являются протагонистом и антагонистом. Нет, с главным злодеем все относительно ясно, а вот с силами добра намного сложнее. Что ж, позвольте представить вам инь и янь этого романа.

  Масако Катори. Когда-то у нее было все - хорошая работа в престижной компании, любимая семья - муж и сын. Но каким-то образом все пошло прахом: с мужем они спят в разных комнатах, с сыном не разговаривают, а работает она в ночую смену на фабрике по упаковке готовых обедов. Масако умна, сильна и независима, но одиночество постоянно гложет ее душу. Возможно, именно поэтому она решила откликнуться на необычную просьбу коллеги. Возможно, именно поэтому она зашла намного дальше, чем сама хотела.

  Сатэкэ. Когда-то он был одним из якудза. Когда-то он совершил преступление, потрясшее даже самых жестоких мафиози Токио. Когда-то он отсидел. Теперь у него есть все - он владелец популярного ночного клуба с самыми красивыми хостес в городе, он богат, его боятся и уважают, в него влюблена звезда его клуба обворожительная Анна. Сатэкэ умен, силен, независим, но одиночество гложет его душу, равно как гложет его кое-что пострашнее. Возможно, именно поэтому, когда его бизнес пошатнулся, он решил отомстить. Возможно, именно поэтому он зашел намного дальше, чем кто-либо мог предположить.

  От этого противоборства захватывает дух, мурашки бегут по коже, волосы встают дыбом. Никогда еще борьба преследователя и жертвы не была столь захватывающей и неоднозначной. Столь непредсказуемой. Остальные - лишь статисты в этом шоу для двоих. И пусть пока они даже не догадываются о существовании друг друга, их встреча неизбежна. Выживет только один...

  P.S. Побежала и добавила в хотелки все остальные переведенные романы Кирино. После такого шикарного дебюта предвкушаю, как распишется автор.

  43

  1,2K