Рецензия на книгу

• 

  D_deliverance9 марта 2019 г.

  Я - это я?

  Представьте себе, что вы повстречали своего двойника, не брата-близнеца, а вашу полную копию, живущую и воспитанную в совершенно иной культурной среде. И представьте, что этот человек похож на вас не только внешне, но и личными качествами, чертами характера. Вы смогли бы встать вместе с ним напротив зеркала? Встать плечом к плечу в одинаковых позах, не испугавшись того, что Вы - это не Вы, а, может быть, Вас и вовсе нет, вы не уникальны, не единичны?

  Так как же понять, что "я - это я"?

  
  Мы шли из Венеции в Неаполь, когда турецкие корабли преградили нам путь

  ... жизнь главного героя, образованного 23-летнего венецианца, кардинально меняется в этот самый момент. Он оказывается в турецком плену, а затем в рабстве у своего двойника - ученого турка - Ходжи. Помогая Ходже и знакомя его с достижениями европейской науки, главный герой надеется получить свободу и вернуться на родину. Однако проходят годы, и эта мечта становится все призрачней. Ходжа мечтает побороть людскую глупость и приблизиться к юному, казалось бы, здравомыслящему султану, чтобы получить возможность всецело посвятить себя науке и сделать Османскую империю непобедимой перед лицом Запада. Эта цель то сближает, то разъединяет двойников, которые со временем научились с полуслова понимать друг друга.

  Что происходит с людьми, которые живут и трудятся бок о бок? Когда наступает момент, когда часть нашего собственного "я" (будь то наши знания, умения или мнения) непроизвольно оказывается в ком-то другом? Что остается от нас самих? И как, наконец, понять, что я - это все еще я, а не мой двойник или вовсе мозаика из множества других "я"?

  На многие из этих вопросов Памук отвечает, но далеко не на все. Чаще - он заставляет задуматься. За что ему от моего "я" огромное спасибо.

  10

  920