Рецензия на книгу
Лакированная ширма
Роберт ван Гулик
Veraska1 марта 2019 г.Китайское воплощение господина Фандорина
У этой книги есть один существенный недостаток- она ооооочень маленькая! Я не успела насладится и посмаковать. Увы! Растянуть удовольствие не получилось, так как хотелось поскорее узнать, что же будет дальше. Хватило вечерок только скоротать. Но зато каким был этот вечер! Книга эта, просто прелесть, что такое!
На обложке написано, что это китайский Шерлок Холмс. Но нет. Вообще при прочтении никаких ассоциаций с этим персонажем не возникло. Зато масса параллелей с другим небезызвестным сыщиком.) Не знаю, почему я не вижу сходства с ШХ- то ли все дело в национальности, то ли главный герой ведет себя, все же, не по-холмсовски, то ли я выдаю желаемое за действительное...Но посудите сами: у нашего героя в друзьях и ассистентах бывший мошенник-якудза; красавчик он ,каких свет не видывал (по китайским меркам ,разумеется); состоит на государственной службе; владеет методами китайской борьбы..Ну, а когда в конце он вдруг выдал свое "раз-два-три", я аж чаем своим зеленым поперхнулась!
Но если отбросить все мои притянутые за уши параллели, то детектив этот чудо как хорош. Во-первых, здесь даже не одна загадка ,а целых три, на первый взгляд никак не связанных друг с другом. Слишком много подозреваемых. Да, почти каждый. От этого сразу догадаться кто убийца и в чем же там вообще дело не очень-то и просто. И следить за тем как судья наш раскручивает весь этот клубок и увязывает воедино истинное наслаждение.
Во-вторых, хорошо описан уклад и быт средневекового Китая, особенности поведения его жителей. Для такой маленькой книжки декорации более, чем достаточные. Китайского колорита вполне хватает ,чтобы проникнутся его духом.
Уповаю на то, что все книги о судье Ди будут переизданы, а в моем списке детективов-любимчиков грядет пополнение)
Всем любителям Востока и хороших детективов. А так же тем, кто скучает по Эрасту Фандорину.10447