Рецензия на книгу

• 

  Аноним19 июля 2011 г.

  Всеволод Нестайко – один из талантливейших детских писателей современности. Его произведения переведены на многие языки мира, а трилогия «Тореадоры из Васюковки» переведена на 20 языков и внесена в Почётный список им. Андерсена как одно из наиболее выдающихся произведений мировой литературы для детей.

  Из прочитанного мною ранее трудно найти что-либо столь же веселое, талантливое и остроумное. Очень люблю эту книгу. В детстве перечитала ее много раз, потом забыла о ней. Недавно решила просмотреть еще раз и .... не смогла оторваться, пока не перевернула последнюю страницу. Автор так ярко и с таким юмором обыгрывает имена и ситуации, что смеяться начинаешь уже с первой страницы и улыбка не сходит с лица на протяжении всей книги. У автора просто потрясающее чувство юмора!

  Мне очень повезло, что могу читать на украинском языке ибо перевод (ИМХО), к сожалению, частично лишил книгу ее колорита и шарма.

  24

  94