Рецензия на книгу

• 

  Contrary_Mary18 июля 2011 г.

  Мне абсолютно непонятны всеобщие восторги по поводу этого произведения, и я не могу - слышите, не могу, - читать книги с такими картонными персонажами. Главный герой ведет себя как восьмилетний... нет, даже восьмилетний ребенок так себя не повел бы; он ведет себя так, как, по мнению авторессы, должны вести себя 13-летние ребята. Дети никогда не бывают такими инфантильными, какими их представляют иныe авторы; а поскольку здесь речь идет о школьниках, уже вступивших в пору полового созревания, к нарочито "детскому" поведению и мышлению прибавляются "романы" с девочками (прописанные настолько бездарно, что плакать хочется) и постоянные шуточки про секс. К слову, о шуточках: критики восхищаются непревзойденным остроумием Сью Таунзенд, но я что-то особого остроумия здесь не вижу. В основном она делает ставку на чрезмерное (и оттого неестественное) тщеславие Адриана и на его чудовищно высокое мнение о себе: "По-моему, я написал исключительно блестящее стихотворение! Только такая поэзия и способна поставить правительство на колени". И все в таком духе; смешно? Короче, если отбросить несколько действительно заставивших улыбнуться моментов, во время чтения эта книга не вызывала у меня ничего, кроме раздражения. Может, конечно, это оттого, что я сама не так давно вышла из возраста Адриана Моула и, как сказали бы некоторые, чего-то еще не понимаю - только вот, например, у той же Бел Кауфман школьники не менее смешны в своей наивности, но при этом они - живые, в них ты словно видишь себя. Штука в том, что Кауфман смотрит на детей, как на равных себе; Таунзенд же, даже если она и с любовью относится к своим героям, пишет о как будто них свысока - "Ах, эти дети!..". И именно поэтому ее Моул кажется таким "пластилиновым" - рассказывая свою историю от лица 13-летнего мальчика, она кажется сюсюкающей дамой не первой молодости, изображающей маленькую девочку, играющую в песочнице: дети бы в свою компанию ее не приняли, взрослые сдержанно улыбнулись бы и пошли по своим делам. Словом, книга меня очень разочаровала.

  10

  124