Рецензия на книгу

• 

  IselaGleemaiden24 февраля 2019 г.

  Я больше ничего не боюсь. Жизнь — всего лишь партия в го!

  Азиатская литература обладает своими особыми чертами, ее сложно спутать с русской, английской, итальянской или любой другой. В ней есть что-то неуловимое, пропитанное философией и той жизнью, непонятной и чужой, но вместе с тем вызывающей интерес.
  "Играющая в го" — книга, среди страниц которой затесались острые лезвия и засохшие цветы. Переворачивая их, легко забыть о такой особенности, но маленькие главы не забудут и обязательно ужалят в самый неожиданный момент.

  
  Интересно, умереть так же легко, как удивиться?

  Аннотация даёт весьма туманное представление о том, что будет происходить. Я представляла что-то более спокойное, тягучее и приглушенное, а получила быструю историю жестокостей жизни военного времени. Шань Са провела экскурсию по музею, до разрушения которого оставались считанные минуту. Эта книга о жизни, смерти, морали того времени и страхах. На фоне всего этого маячит любовь, вспыхивающая как нечто отчаянное и практически лишенное здравого смысла.

  
  Жизнь человеческая — порочный круг, в котором «позавчера» смыкается с «сегодня» и они пожирают «вчера».

  Думаю, для лучшего понимания всей истории нужно понимать психологию азиатов, их традиции и взгляды, ещё в идеале необходимы знания истории того времени, но, к сожалению, всем этим в должной мере я не владею. Так что приходится исходить из того, что есть.
  Вражда между Китаем и Японией уносила жизни многих людей, они теряли себя самих, близких и даже человеческий облик. Автор старалась сглаживать углы, показывая главного героя более человечным, чем он мог бы быть на самом деле. Традиции, семейный устав и честь японского воина — все для него, молодой лейтенант готов замучить врага до смерти во славу Императора. Сложно представить такое чудовище влюблённым, это больше похоже на одержимость и финал лишний раз доказывает верность такого предположения. Фанатизм идей, причём любых, захватывает японца так, что он способен дорисовать себе такую картину, какую и представить нельзя.

  
  Уничтожить бога было нам не по силам, но мы могли выместить свое отчаяние на соседях. Китай, необъятный и процветающий, находился под боком, на расстоянии вытянутой руки. Там мы обеспечим будущее наших детей.

  По другую сторону доски расположилась молодая китаянка из знатной обеспеченной семьи, представляющей собой обломок былой роскоши, которую никак не могут забыть и пережить. Эти люди застыли во времени и не понимают происходящего вокруг, они цепляются за старые традиции и наотрез отказываются принимать тот факт, что жизнь изменилась.
  Девушка сталкивается с реальной жизнью и начинает бросаться из крайности в крайности. Она находит что-то похожее на любовь из романа, управляет своей судьбой и дышит полной грудью. В результате война подходит вплотную и наносит свой жестокий удар. Юное поколение принимает его по-разному, кто-то держится за идеи и уходит с честью, кто-то становится предателем, а некоторые плывут по течению и уходят под воду.

  
  Люди подобны железу — чтобы выковать оружие, по нему бьют молотом.

  Герои не вызвали у меня симпатии, некоторые их поступки показались отвратительными и пустыми, но все это в комплексе придаёт истории особую атмосферу того жестокого времени. Ни на что не тратили больше минуты, ведь к чему думать и сомневаться, когда смерть у порога? Этой теме отводится особое место, смерть и жизнь играют свою собственную партию. А вот любовь подобна агонии, в ней вся трагичность и особая красота этой истории, но она похожа на что-то выродившееся...

  
  — Ты не можешь меня предать. Твое тело принадлежит мне!
  — Я свободна. Я отдам свое тело тому, кому захочу, хоть самому дьяволу!

  Читаются такие книги очень быстро и легко, это увлекательно, автор пишет так, что глазу не за что зацепиться, особенно здорово то, что на все можно смотреть с двух сторон. Но я не могу назвать эту книгу настоящей именно для меня, она как рисунок книги, далекий и чужой. За героев не попереживать, атмосферой не проникнуться, за то можно оценить лёгкость стиля и красоту трагедий крушения.
  

  3

  212