Рецензия на книгу
The Luminaries
Eleanor Catton
RodionRogozhin23 февраля 2019 г.Менуэт
Однажды в мрачный день гдето в Новой Зеландии пропадает юный и успешный золотодобытчик, другой - одинокий пьянь и отшельник судя по всему убит, а еще и местная проститутка то ли пытается покончить с собой, то ли с чьей то помощью отравляется опиумом. В водоворот интриги втягиваются местный туземец маори, нотариус оформлявший наследство покойника, секретарь суда, местный судоперезвочик, аптекарь, китаец "шляпник", второй китаец - разнорабочий с прииска, тюремный священник, Хозяин гостиницы, где жила шлюха, местный воротила, судовладелец и банковский служащий. Все они соберутся в холле гостиницы, дабы обсудить это и дело и познакомиться с вновь прибывшим золотоискателем, на руках у которого случайно окажется недостающее звено этого запутанного пазла.
Роман написан стилизацией под викторианский сенсационный роман и все его фишки раставлены по местам - тут тебе и соблазнительница и интриганка, злодей со шрамом на лице, китаец со свлим опиумным притоном, брачная неразбериха, наследство, незаконорожденный брат и далее в том же духе. Не стоит ждать бешенного экшена, роман читается даже не в темпе вальса, но менуэта. Структура романа соответствует лунному циклу - первые части бесконечно длинные, главы предваряются краткой аннотацией в духе романов Дюма "глава в которой, Уолтер Мади узнает тайну, вдовушка начинает предсказывать, а Томас...". Вообще, автор очень заморочился структурой романа, увязал ее с астрологией и картой звездного неба; даже добился того, что финальная главка описывает ровно мгновение из первой страницы романа. Полторы интриги роман кажутся недораскрученными, но это не просто не лишает очарования, но наоборот - придает повествованию пространства для новых трактовок. Роман останется в вашей памяти не просто рекордсменом Букеровской премии, но очень неповторимым и неожиданным опытом. Только войдите в его ритм и не пытайтесь проглотить за пару ночей.3981