Рецензия на книгу
Memoirs of a Geisha
Arthur Golden
thats-hot17 июля 2011 г.Вот уже несколько дней я кусочек за кусочком наслаждалась этой книгой, все больше и больше растягивая удовольствие. Смакуя каждое слово, каждую строчку я все глубже и глубже погружалась в Восточную атмосферу. Подобно трясине эта книга затянула меня. Так и сегодня проснувшись я взялась читать книгу, и вот только оторвалась, закрыв последнюю страницу.
Когда-то я смотрела фильм снятый по этой книге, но совсем не поняла его, все лица казались мне одинаковыми, и только читая книгу элементы увиденного встали на свои места.
Все произведение состоит из рассказа Саюри Нитто бывшей когда-то очень известной гейшей, постепенно главу за главой она рассказывает свою историю от самого детства до глубокой старости, ее путь к мечте, преодолевание всех препятствий и т.д.
Очень хочется рассказать сюжет, но не буду.Сначала обращала очень много внимания на язык, было не привычно,со временем смирилась и даже иногда удавалось представлять интонацию Саюри. Огромное внимание привлекли обычаи и нравы Японии того времени (буду очень признательна,если вы мне посоветуете любую литературу о Гейшах,Японии прошлого века), возмутило отношение к гейшам и конечно я узнала, что меня интересавало давно и очень сильно: гейши не проститутки. (главное отличие между ними во внешнем виде,у гейши пояс кимоно завязан сзади - самостоятельно гейша не может его завязывать, проститутки же носят пояс завязанный спереди - постоянно принимая мужчин они не могут утруждать себя развязывать пояс сзади).
Сравнения - это изюминка книги: мы были как два мокрых пятна сряди горящего угля.
5/5 - читая эту книгу я отправлялась в очень приятное путешествие.
p.s. Буду очень скучать по Саюри, окейям, чайным домикам, кимоно,...2989