Рецензия на книгу
Before I Go To Sleep
S. J. Watson
AlinaDemchenko20 февраля 2019 г.Без памяти, без жизни, без любви
История, написанная мужчиной от лица женщины, - это практически всегда странно, иногда плохо, но еще никогда не было действительно хорошо. В данном случае это не полный провал, но и восторга не вызывает.
Главная героиня вышла на удивление бесчувственной. Даже когда описывается, что она испытывает какие-то эмоции, это выглядит как констатация факта, а не как реальное переживание. А уж инвентаризация собственных престарелых прелестей, которую она проводит каждое утро после пробуждения, вообще, больше походит на то, что автору, словно подростку, просто нравится перечислять детали женской анатомии, и он получает удовольствие от произнесения вслух таких шокирующих "груди", "клитор", "лобок".
Можно попытаться поставить себя на место героини, но я не могу себе представить реальную женщину, которая, увидев в зеркале свои состарившиеся за одну ночь на 20 лет лицо и тело, просто стала бы с отстраненным равнодушием перечислять появившиеся морщины и отвисшую кожу. Завизжала от ужаса? Да. Разрыдалась? Вполне возможно. Но уж точно не стала бы составлять опись. А ведь эти описания повторяются изо дня в день. Сначала это просто удивляет, потом утомляет, потом начинает раздражать. То же касается и всех ее интимных воспоминаний (а НЕинтимные можно пересчитать по пальцам), это просто описание действий и полное отсутствие эмоционального отклика на них.
"Муж" вышел лучше всего, он полный психопат, но понимать это начинаешь на сразу. За него твердая "пятерка", я даже переход от 100%-ной любви и всепрощения к вспышкам гнева и избиениям могу понять. Думаю, ради него все и писалось, он самый натуральный, хоть и не самый симпатичный персонаж в этом паноптикуме.
Любящий муж и сын, возникающие в конце, у меня вызывают еще больше вопросов. Они сначала бросили Кристин, якобы для ее же блага, потом просто были слишком заняты своей жизнью, чтобы вспоминать про нее, одинокую, запертую в больнице. Ладно, они ее не навещают, чтобы не тревожить. Я понимаю, что за 20 лет можно устать от такого неудобного соседства. Но они же ее вроде бы любят и беспокоятся о ней. И что, они не знают о таком изобретении, как телефон? За 4 месяца ни один из них даже не позвонил в больницу, чтобы просто справиться о ее самочувствии. Ничего странного, что ее отпустили из больницы с кем попало (еще одна нереальная и практически невозможная деталь) только потому, что этот кто попало проявлял к ней хоть какой-то интерес и внимание.
Что касается развития сюжета, то здесь все шло отлично примерно до середины книги и, когда я догадалась о вероятной развязке, у меня реально побежали мурашки. Но, наверное, я догадалась слишком рано, потому что сюжет все тянулся и тянулся, а хотелось уже скорее добраться до развязки, так что вторая половина книги показалась мне несколько затянутой.
В общем, не знаю, для кого эта книга. Она держит в напряжении до конца только тех, у кого отсутствует логическое мышление, или тех, кто намеренно не желает пытаться разгадать загадку, заданную автором.
Последнее замечание: раз уж устроили хеппи-энд, то делайте его полным, а не превращайте его в открытый финал, все равно, любая развязка была бы ненатуральной, слишком уж вся ситуация надуманная.8689