Рецензия на книгу
The Cruel Prince
Holly Black
Nedotroga40118 февраля 2019 г.Всегда приятно, когда тебя рбнимают, даже если это делает чудовище
Удивительной красоты совершенно сказочная история. Волшебный мир жестоких фейри, придворные интриги и борьба за корону между наследниками короля.
⠀
Увлекательный сюжет, полный предательств, разочарований и неожиданных открытий, когда твой извечный враг вдруг становится союзником.
⠀
И это был бы очередной восторженный отзыв на очень крутую книгу, если бы не одно «но».
⠀
Повествование ведётся от первого лица в настоящем времени. Только к середине книги я более или менее привыкла к этим предложениям в духе - «Я вошла в комнату и увидела их. Сердце бьется быстрее, прячу руки в карманах». И так вся книга. Вся!
⠀
Мне не хватало красивых описаний и более развёрнутой речи. Как будто Холли Блэк специально загнала себя в такие рамки.
⠀
Зато, наверное, в оригинале читать её очень легко - только 2 времени Present Simple и Present Continuous ))
⠀
Но блин, я испытываю к этой книге такие же противоречивые чувства как и Джуд к Кардану - я ненавижу её и люблю одновременно)
⠀
Иии... начну, пожалуй, читать продолжение сразу))
⠀
На самом деле, в Жестоком Принце поднимается масса серьезных тем - прощение, любовь и ненависть, предательство и семейные узы, жестокость родителей и детей, алчность, ложь и жажда власти...372,3K