Рецензия на книгу

• 

  Eternal_Reader15 февраля 2019 г.

  Буквально с первых страниц у меня произошел "connection" с книгой. Знаете, что-то похожее на ощущение того, что ты дома.
  Мне понравилось абсолютно все: и сюжет, и герои, и недоговоренность, и поднятые темы, и стиль автора. Мне даже обложка вдруг перестала не нравится, хотя с тех пор, как ее показали еще до выхода романа - была очень разочарована, но история внутри настолько восхитительно, что я как и принято настоящей любви - полюбила даже недостатки. И они вдруг тоже показались мне прекрасными.

  "Все чего я не сказала" год назад запала мне в сердце. Еще тогда я оценила литературный талант Селесты Инг и поднятые темы. Но эта книга для меня еще сильнее. Даже без смертей она оказалась еще более трагичной.

  Инг второй раз поднимает тему "отцов и детей" и в этот раз раскрыла вопрос по-другому. Эта книга - большое исследование материнства. И главный вопрос:
  

  
  Что делает человека матерью? Только биология - или любовь?

  Но Селеста не дает ответы, она лишь заставляет читателей задуматься, давая почту для подобных размышлений. Действительно ли лучше иметь лучшие условия в жизни, но жить с неродными родителями или с биологическими, но в нищете? Стоит ли делать аборт при ранней беременности и жалеть об этом или разрушить все свое будущее ради ребенка? Имеет ли право суррогатная мать передумать отдавать ребенка?

  Я всегда считала материнство чем-то далеким и не совсем мне подходящим. Но по честному, мне невероятно страшно даже от мысли о маленьком создании, которое будет полностью под твоей ответственностью и контролем. Столько тысячи возможностей совершить ошибки: недолюбить или перелюбить, позволить слишком много или наоборот удушить ребенка опекой, возложить на ребенка слишком много ожиданий или не ожидать вообще ничего.
  
  И Селеста показывает, как родители могут совершать ошибки даже из лучших побуждений. Что даже страх потерять ребенка может перерасти в постоянную тревогу, заставляющую контролировать и критиковать ребенка. Или наоборот желание уберечь может разрушать его жизнь.

  Но читая эту книгу, я постоянно думала о собственных родителях. Я не очень ласковый ребенок (раньше была, а потом как все подростки ощетинилась и отдалилась, а после просто стала более холодной) из тех, кому сложно говорить "люблю" и просить прощение. Но после этой книги захотелось обнять их, сказать как я люблю и ценю, несмотря на ошибки.

  "Пожары" отличная альтернатива фразе "будут свои дети - поймешь". Серьезно. Я поняла уже после книги - как тяжело родителям. Я поняла не только сторону ребенка, но и прочувствовала сторону родителя. И мне даже не пришлось рожать для этого. Настолько сильно эта книга ввела меня в ступор и легкий катарсис.

  Я наслаждалась каждой строчкой, серьезно. Ни одна фраза не показалась мне лишней или бессмысленной. Я бываю не самым внимательным читателем, грешу тем, что могу пропустить целые абзацы, если там ничего не происходит, но эту книгу действительно вкушала, наслаждаясь текстом. Я слышала много претензий к переводу, но лично мне ничего не мешало. Может я слишком "читатель" и недостаточно "редактор", чтобы вычислять корявые обороты речи. Посыл текста так меня потряс, что мне было все равно на прочие детали, и честно говоря, я была очарована повествованием.

  При том, что я люблю когда писатель заканчивает все линии, закрывая все вопросы и все дыры, как говорится. Но в этой книги мне понравилось, как Инг все закончило, при этом можно сказать так и не дав решение проблем персонажей. Она подвела их к этому, буквально носом ткнула и окончила. И это сделало историю еще более волнующей.

  Селеста Инг определенно та современная писательница, на которую хочется ровняться, а главное - чьих романов я буду ждать снова и снова. Это тот голос, который пишет так, что получается постучаться до сердец людей.

  11

  381