Рецензия на книгу

• 

  a_lu14 февраля 2019 г.

  Действующие лица:
  Курт Драйер. Хороший муж. Деятельный и предприимчивый.
  Марта Драйер. Жена Курта. Холеная, холодная мадам. Холодная не потому что тип нордический, а потому что веет от неё могильной сыростью. С гнилым нутром дамочка. Выполняет исключительно декоративную функцию в своем каноническом браке.
  Франц. Троюродный племянник Курта. Типичный провинциальный парень. Мягкотелый, бесхарактерный, инфантильный, недолюбленный и закомплексованный. Тот случай, когда внешний вид говорит о человеке если не всё, то точно многое: прыщавый, неказистый, неуклюжий, с подслеповатыми глазками. Ещё и в носках дырявых, да. И без пуговиц на подштаниках. Набоков аж несколько раз это подметил.

  Франц приезжает из провинции в столицу к дяде под крылышко. Дядя, как истинный благодетель, помогает Францу устроиться и обжиться в большом городе, устраивает его на работу. Франц осваивается с новыми правилами игры, становится любовником Марты и превращает своего дядю в очаровательного рогоносца. И пока Курт Драйер ничего не подозревает о связи племянника и жены, парочка новоиспеченных любовников возжелала от него избавиться и стала попросту одержима этой идеей.

  Не буду раскрывать здесь всех карт, поэтому просто читайте. Для меня концовка вышла весьма неожиданной.

  Банальная, на первый взгляд, история. Но Набоков по определению не может быть банальным. Так он смог перетасовать колоду этого любовного треугольника своим авторским замыслом да сдобрить красивейшим языком, что остается только молча восхищаться. Роман пронизан отголосками «Камеры обскура». Практически аналогичные типажи героев. Двое мерзких, с изрядной долей гнильцы, и один светлый, как луч света в этом царстве из хитросплетений мрака душ людских. Те же знаки судьбы и магия чисел, поэтому читать нужно вдумчиво. А кто есть дама, кто король и кто валет понятно, на мой взгляд, уже из названия романа.

  6

  436