Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Three Men in a Boat

Джером К. Джером

  • Аватар пользователя
    tst14 февраля 2019 г.

    Очень жаль, но это один из тех случаев, когда я совершенно не понимаю общего восторга. Плохого ничего сказать не могу, но и ярких положительных эмоций в процессе прочтения не возникло. Ровная линия. От начала и до конца.
    Все, что касается юмора, я приветствую, но с английским что-то не сложилось. Читая думала: "вот здесь должно быть смешно... или вот здесь", но не смеялось особо. Большинство ситуаций показались надуманными или несколько преувеличенными в своей нелепости. Исключением стали, пожалуй, эпизоды с Монморанси. Это мелкое чудовище с завидной периодичностью заставляло улыбаться.
    Что касается сюжета (читай "интересных приключений героев"), то его, можно сказать, нет. История похожа на зарисовку-путеводитель по Темзе 19-го века. Через героев автор демонстрирует нам ее красоту или унылость; рассказывает истории о реальных исторических событиях или вымышленные случаи, которые могли бы приключится с его современниками.
    И именно такого плана произведения - это совершенно не мой профиль.

    9
    308