Рецензия на книгу

• 

  kupreeva7411 февраля 2019 г.

  Каюсь, но эта книга оказалась для меня очень сложной и неинтересной. Наверняка, этому способствовало различие культур славянской и восточной, непонимание восточных обрядов и образа жизни героев романа. Да, я не понимаю, для чего девочкам в Китае туго бинтовали ноги. Я не понимаю, как от простой точки на поминальной табличке может зависеть дальнейшая жизнь (или смерть?) души. И я никак не могу понять, как при чтении любой оперы, даже пресловутой "Пионовой беседки", можно заболеть любовным томлением и умереть. Если страницы этой оперы не пропитаны мышьяком (а этого точно не было, в книге ни полслова об этом), то данный исход невозможен даже в 17-ом веке.
  Первая часть книги меня захватила. Молодую Пион желают отдать замуж. Она влюблена в поэта У Жэня, потом выясняется, что он и предназначался ей в мужья. Пион усиленно читает оперу "Пионовая беседка", отчего у неё развивается любовное томление. Первая часть заканчивается смертью главной героини. Но повествование ведётся далее с того света, как репортаж. Именно таким образом, рассказом душ бабушки и мамы, нам поведано об ужасах смены династии Мин манчжурами. Хороший авторский приём: "О любой войне спросите у погибших на этой войне." Но у меня не получилось проникнуться героическим самоубийством бабушки. У Жэнь женился во второй раз на Тан Цзе, и влюблённая Пион управляет её действиями с того света. В свою очередь умирает и Тан Цзе. А вот когда они встретились с Пион на том свете и одна другой кричали "Я его первая увидела!" - не знаю, какой реакции хотела писатель по ту сторону своей книги, но я от души посмеялась. Хотя, наверное, должна была переживать за Пион. Не обошло любовное томление и третью жену нашего героя, её звали И. О последствиях оного вы узнаете, если вам хватит терпения дочитать книгу до конца.
  К сожалению, примерно таких впечатлений от книги я и ожидала. И дело тут не в том, что "Восток - дело тонкое". Произведение вроде многоплановое: ужасы войны, место женщины в обществе, в семье, культурная жизнь в Китае, традиции народа - всё это есть, но смотреть без улыбки за голодающим духом на протяжении всей книги было очень сложно. В книге точка на поминальной дощечке решает множество проблем. Поэтому я напишу последнее предложение и поставлю точку: Я не буду больше читать книги писательницы Лизы Си.

  23

  787