Рецензия на книгу
Превращенная в мужчину
Ганс Гейнц Эверс
Feisalina8 февраля 2019 г.Очень долго я подбиралась к этой книге. Пробовала первые две страницы и снова бросала, опять же пыталась снова и все никак не продвигалась. Вообще странно, что эта книга появилась в моем више. Откуда? Зачем? Особенно угнетала меня обложка. Понятно, что не в ней главное, но зачем ее делать такой отвратительной? Причем она никак не отражает суть книги.
Я бы не сказала, что книга мне очень понравилась, но, несомненно, произвела впечатление. Особенно с учетом того, что она написана в 1928 году, а в ней рассматриваются вопросы по смене пола.
Язык книги довольно красочный, мы подробно узнаем о детстве, юношестве и взрослой жизни женщины Эндри. О ее первой и единственной любви. О ее ошибках, которые имеют только один исток - слепое следование своему кумиру. Об одиночестве: Эндри, ее бабушки, графине Войланд, Яна. Все они одиноки, хоть и с первого взгляда и не скажешь.
Конечно, описание операции довольно фантастично, все проходит довольно легко. И это действо занимает не так много книжного времени, как я думала. Но больше меня удивило, что Эндри так спокойно воспринимает себя в мужском виде. Возможно, это можно объяснить, и на это уповает автор, действием гипноза и мужских половых гормонов. Но нельзя же все таки изменить откровенно женское - во всем своем проявлении женственности - сознание на мужское? По-крайней мере, я так думаю.
Также здесь упоминаются вопросы о нетрадиционной любви. Не говорю "поднимаются", потому что на этом не акцентируется внимания. Но все равно важным моментом является, что Гвинни Брискоу влюбляется в женщину Эндри, а быть с мужчиной Эндрисом не может. И тут ирония судьбы. Для чего была вся эта затея? Одна радость - Войланд, родной дом и соколиная охота.51K