Рецензия на книгу
The Bear and The Nightingale
Katherine Arden
JonathanBlackwood6 февраля 2019 г.Метель укрывает крыши снежным полотном, точно убаюкивая деревянные избы под иссине-черным небесным сводом.
Собравшись у печи, дети завороженно слушают бабушкин у сказку о жестоком хозяин е зимних буранов и вьюг-Морозко. И внимательнее всех к рассказу старушки относится младшая сестренка, Василиса. Жадно запоминая каждое слово, девчушка и сама не знает, какая судьба ей уготована. Да и... Сказка ли все это?Читая роман "Медведь и соловей", совершенно не верилось, что он написан человек ом, живущим не в русской глубинке, ведь быт и фольклор подмечены с таким вниманием и заботой, что диву даешься.
На каждой странице чувствуется титанический труд, проделанный Кэтрин Андер во время написания. Отдельной похвалы заслуживает тонкая историческая и религиозная канва, вплетенная в повествование: то там, то тут мелькают знакомые имена и события.
Что немаловажно для восприятия, язык произведения не перегружен излишней вычурностью и витиеватостью, в которые часто ударяются авторы при создании подобного сеттинга. Манера письма легкая и приятная для чтения, затягивающая в вереницу событий."Никакого вреда ей не будет. Я в этом клянусь. Льдом, снегом и тысячью человеческих жизней."
2151