Рецензия на книгу
Здесь курят
Кристофер Т. Бакли
Merry_Whiler8 июля 2011 г.Как же приятно было читать сей опус!
Сразу хочу сказать - я за свободную рекламу и против запретов. каждый решает сам, курить ли, пить ли, да что угодно делать. Пора уже людям самим нести за себя ответственность. Тем более, что информации в наш век полным-полно.
Пожалуй, это единственная за последнее время книга, юмор в которой меня реально восхитил. Издевка, ирония и меланхоличные абсурдные ситуации... Вообще такая позиция сейчас мне очень близка. Именно здоровая ирония. Она помогает проще относиться к жизни.
Отдельный респект переводчику за живую речь.
Нейл, табачный лоббист, оказывается ввязанным в интригу, вокруг вертятся голливудские звезды, агенты ФБР, публичные деятели различных вроде как важных организаций. Все они играют в одну большую игру - кто кого. И в итоге все равно все упирается в деньги. Нейл когда-то ошибочно объявил всей стране, что президент подавился костью и умер, зато сейчас он лихо бьет всяких нелюбителей табака умопомрачительно нелогичными фразами, невольно звездит в телешоу и завоевывает признание у раковых больных. Получился прямо-таки гламурный портрет, хотя герой на самом деле крайне обычен. Просто у него - закладная на дом...
Но вот конец совершенно провален! Хотя я склоняюсь к мысли, что автор просто в очередной раз стебанулся и намекнул, что такой конец был бы вроде как правильным и моральным. Но на самом деле все наоборот. Борцы "за правильность" думают, что на их стороне как минимум одно преимущество. Но на самом деле правильность - это такая категория, которой можно вертеть как угодно и использовать как угодно. Чем и занимаются весьма успешно "неправильные" дельцы и игроки.
Получила прямо-таки саркастическое удовольствие. И никогда, кстати, не любила борцов за что-нибудь правильное. Они такие зануды:)
1434