Рецензия на книгу
Туда без обратно
Эльчин Сафарли
Elenka_Resh3 февраля 2019 г.Про книгу Сафарли «Я вернусь» я недавно писала в комментах – не смогла дочитать. Купила давно, начала, бросила, снова начала, снова поставила на полку... И когда мне попалась его же книга «Туда без обратно», я решила, что читать не буду. Тем не менее книгу я читать начала – когда все остальное закончилось... Аннотация не обнадеживала – история русской проститутки в Стамбуле. Первые страницы я читала через силу, иногда было противно до тошноты, думала, брошу... Но вдруг в грязи появилось что-то светлое. Появилась любовь. Появилась надежда. Она то расцветала, то почти исчезала, появлялась снова. Какая-то надежда осталась даже в самом конце – хотя название книги, казалось бы, не дает ей шансов.
Очень смешанные чувства остались после прочтения – с одной стороны, как после«Тысячи сияющих солнц» хочется сказать: «Это другой мир,» - будто защищаясь, а с другой слишком близко этот другой мир подходит к тебе в образе русской девушки – не то Саши, не то Алексы... Как бы то ни было, рекомендую прочитать – пусть даже сначала будет тяжело... Впрочем, и потом будет тяжело, только уже по-другому.
Но книгу «Я вернусь» я теперь дочитаю.
490