Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

В субботу рабби остался голодным

Гарри Кемельман

  • Аватар пользователя
    TozziCrownless27 января 2019 г.

    Смерть в судный день

    Кого только авторы детективов не привлекали к расследованию убийств. Помимо официальных лиц, разумеется. В роли сыщиков любителей выступали самые разные персонажи. Вот ещё очень интересный персонаж – раввин Девид Смолл.
    «Суббота…» вторая книга из серии о рабби Смолле. Поскольку действие происходит в еврейской общине маленького американского городка и многие реалии могут быть непонятными, предисловие лучше не пропускать. Например, узнала, что раввин – это служащий, нанятый общиной за жалованье. Контракт могут продлить, а могут и не продлить. То есть у него нет своего начальства по духовной линии, никакой вертикали в этом плане не существует. И балансировать приходится очень виртуозно – кланы, группировки, одни за, другие против, а всем не угодишь. Но рабби Смолл и не старается никому угодить, не участвует в группировках и не вербует сторонников, но как то умудряется продлевать свой контракт. В этом и состоит одна из претензий к нему жителей, а ещё – выглядит не так как надо. Он скорее учёный, который не обращает внимания на мелочи, но обращают другие.
    Хотя бы диалог в начале:
    — Костюм, Дэвид. Пиджак как-то перекошен. Стань прямо и расправь плечи.
    Он попытался.
    — Это из-за верхней пуговицы. Она на добрых полдюйма правее и тянет лацкан.
    — Она оторвалась, и я сам ее пришил — ты была на собрании «Хадассы».
    — Давай сюда пиджак, я перешью. — Она придирчиво изучила пуговицу. — Зачем ты взял голубую нитку, если костюм серый?
    — Вообще-то это белая нитка. Я закрасил ее авторучкой. И потом, во время службы все равно сверху будет китл.
    — Но до храма еще надо дойти. А если будешь беседовать с прихожанами после службы? И ботинки у тебя пыльные.
    Он начал тереть носок ботинка о заднюю сторону штанины.
    — Дэвид!
    — Они все равно запылятся по дороге, — сказал он извиняющимся тоном.
    Действие начинается в канун большого праздника и разворачивается очень медленно. Зная, что читаю детектив, никак не могла дождаться, когда же наконец-то что-то случится, помимо местечковых интриг.
    И дождалась. Некий Айзек Хирш, в прошлом выдающийся математик (принимал участие в проекте создания первой атомной бомбы) найден мёртвым в гараже, отравился выхлопными газами. Человек он сильно пьющий, но пытался как-то справиться, не пил восемь месяцев, и вот сорвался, заехал в гараж, уснул и…
    Вердикт о причине смерти менялся несколько раз. Несчастный случай забраковала страховая (лишь бы не платить, понятное дело). А затем рабби пришлось подключиться к делу (дабы погасить разгоравшийся в общине скандал) и с его подачи начали искать убийцу.
    Рабби хорошо справился с ролью частного сыщика, используя свой метод – рассуждения на базе Талмуда, выявление тонких различий, как то так. Но впечатление, что на разгадку его натолкнула чистая случайность.
    Ключи для разгадки были честно указаны, но они настолько незаметные, что кто злодей я догадаться не смогла, пока не ткнули носом и громко не назвали имя. И в процессе разъяснения понятно – все факты были автором названы, но нужно было отобрать именно эти и увязать определенным образом.
    Собственно детектива в книге – на несколько страниц, остальное это каждодневная жизнь общины, их проблемы разной степени сложности, их война с рабби (не поддаётся он никакому влиянию и всё тут). Похоже, Кемельман скорее мастер малых форм. Правда, мне попадался всего один его рассказ «Прогулка в девять миль», но он просто шедевр. Логика на логике и логикой погоняет.
    Книге ставлю твёрдое четыре. Даже не знаю, рекомендовать ли её. Очень спокойная и неспешная для детектива, за драйвом и экшеном не сюда. Жизнь общины в американской провинции середины ХХ века описана очень хорошо, но тоже никаких драм в стиле сериалов, всё каждодневно-бытовое. Плюс хороший юмор. Знакомство пожалуй продолжу.

    28
    445