Рецензия на книгу
Our Tragic Universe
Scarlett Thomas
ShieldForDeath25 января 2019 г.Гигантская механическая вселенная
Проблемы с этим романом: скучно; непонятно о чём; графоманство; отвратительная главная героиня; слишком депрессивно; никто ничего не хочет; никто ничего не делает; перед героями не стоит никаких вопросов; слишком много описаний.
Дочитала. И теперь даже не знаю, как лучше о ней рассказать. Но так как я по-любому ударюсь в самокопание и проецирование, то почему бы и не сдерживаться?
Можно сколь угодно говорить, что здесь ничего не происходит, что матрёшка метапрозы - бессмысленное времяпрепровождение, что ни ярко выраженной морали, ни ответов на вопросы - в общем, всё то, что в эпиграфе к этой записи - но книга эта приплыла ко мне в руки очень вовремя. Эпиграф, кстати - описание романа, который пишет главная героиня, Мег. Ей скоро сорок, она живёт со своим бойфрендом в маленьком городке, где все друг друга знают, пишет в журнал рецензии на книги и пытается написать "свой роман". Долгие годы пытается - с тех самых пор, как выиграла литературный конкурс в бытность свою молодой. У издательства, которое предложило ей контракт на книгу, уже три тысячи раз сменилось руководство, но контракт в целости, и Мег продолжает лелеять мечту, попутно пописывая подростковые антиутопии и подрабатывая призрачным писателем для приключенческой и опять же, подростковой серии книг за авторством несуществующего Зеба Росса. Вот, собственно, и всё. Вся книга - это истории из её жизни. Встречи с друзьями. Беды с бойфрендом. Прогулки с любимой собакой. Рецензирование книг. Хобби. И множество мыслей, множество буддистских притч и множество вопросов.
Я люблю недосказанность. Я обожаю вопросы. Тащусь от историй о жизни творческих людей, какими бы неторопливыми и простыми они ни были. Такие жизни - мой любимый вид сплетен. Единственный вид сплетен, которые я могу терпеть, пожалуй. А ещё, как оказалось, я люблю метапрозу, mise en abyme, то есть, вещь в вещи - в данном случае, роман в романе. (Хотя роману, который пишет Мег, уделено не так уж и много времени, но он, несомненно - камень преткновения, её "незаконченное дело всей жизни".)
Однажды Мег присылают книгу для рецензирования, автор которой утверждает, что все мы однажды возродимся и станем бессмертными - или уже стали, это как посмотреть. Таким образом, неважно, как именно ты проживаешь свою жизнь. Всё равно вернёшься,а впереди - героический квест, потому что всем людям суждено быть героями. Но что, если ты совершенно точно не герой? Что, если ты чудовище на его пути?Книга о бессмертии заставляет Мег написать едкую рецензию, а заодно и переосмыслить свою жизнь. Не то чтобы книга эта переворачивает мир Мег с ног на голову, вовсе нет - скорее, запускает цепь событий, которые, в конечном итоге, выводят писательницу из застоя. Немного расшатывают тормошат её.
Один из моих любимых эпизодов, да и тем книги, заодно - воспоминания Мег об одном лете из детства. Тогда она встретила в лесу отшельника, который обещал научить её магии, и она всё лето помогала ему по хозяйству. Под конец он всё-таки рассказывает ей о том, что магия повсюду, и лучше бы знать основы знахарства, например, но каждое колдовство чревато последствиями.
"Все, что ни сделаешь, вернется к тебе трижды. Иначе говоря, если ты сотворишь какое-нибудь чудо, то получишь в ответ такое же чудо, но в троекратном размере. Проблема только в том, что не всегда знаешь, доброе дело делаешь или нет. Волшебство нельзя четко разделить на хорошее и плохое, и поэтому всегда есть вероятность ошибиться. В общем, все это непросто. Если не быть осторожным, можно такого нагородить! Когда работаешь с большим количеством энергии и вдруг обнаруживаешь, что не знаешь, как направить ее в нужное русло, вокруг тебя могут наплодиться самые разные духи, упыри и прочие потусторонние существа. Попадать в такие ситуации неприятно, потому что кому-то более могущественному приходится все за тебя исправлять."
Мы так и не узнаём, в самом ли деле есть эта магия, или всё это - самовнушение, или особый вид управления энергией. Всё остаётся на откуп читателю, хотя присутствуют тут и мистические совпадения - которые, конечно же, всё же могут быть всего лишь совпадениями, это уж как на них посмотреть.
Чем ещё мне приглянулась эта вещь? Что ж, я давно уже не испытывала такого неудовольствия, когда взгляд случайно цеплялся за номер страницы, и я видела, как быстро приближаюсь к концу. А всё потому, что люди в этой истории - совсем взрослые, но их одолевают те же страхи, что и меня.
Всё окружение Мег - это люди, жизнь которых я хотела бы примерить на себя. Не быть столь уверенной в завтрашнем дне - хотя не то чтобы я уверена, но всё-таки сижу на тёплом местечке в офисе и получаю стабильный оклад. Заниматься тем, чего просит душа, и не обращать особого внимания на то, что люди скажут. Вязать носки, когда хочется. Варить варенье из ревеня. Хотя я умею только земляничное. Ошибаться, в конце концов - кто от этого не застрахован? Но ошибаться, идя к цели, которая действительно желанна, а не аморфно держаться за что-то "настоящее".
Эта книга - путешествие, конец которого остался за кадром. Но в этом путешествии главное - сама дорога, весь полученный в пути опыт и всё то, что было за неё услышано. Я впервые сделала такое количество закладок в электронной версии книги. Некоторые вещи - какие-то фразы, факты, замечания или притчи, "истории без историй" - хочется перечитывать снова и снова и всегда иметь под рукой. Тем множество: тут и анекдоты, и философия, и бытовые проблемы, и гомеопатия, и издательское дело, и писатели-призраки, и любовь, и дружба, и чудовища, и люди... и просьбы ко Вселенной, которая не даёт ответов. Ведь главное - это вопросы.
Вот здесь я уже приводила несколько понравившихся цитат. Тащить остальные не вижу смысла - их будет слишком много.
Закончу, пожалуй, другой цитатой, из вопросно-ответной геймановской рубрики на тумблере.- Is there much of a point in reading books that you're just going to forget as soon as you finish it?
- I don’t know. Is there any point in having a life that you’re just going to forget as soon as you finish it?
- Какой смысл читать книги, которые всё равно забудешь сразу же, как только дочитаешь?
- Не знаю. А какой смысл проживать жизнь, которую всё равно забудешь сразу же, как только она закончится?
Советовать эту книгу? Это довольно тяжело, ведь она действительно может показаться бессмысленной тягомотиной. Но если кому-то придётся ко времени и/или по душе - что ж, буду только рада.
7537- I don’t know. Is there any point in having a life that you’re just going to forget as soon as you finish it?