Рецензия на книгу
Английский пациент
Майкл Ондатже
AceLiosko24 января 2019 г.Ничего не поняла
В каждом описании к этой книге, помимо упоминания, что она получила Букеровскую премию и вообще потрясающе гениальна, говорится, что это история любви.
И вот этой самой любви я в книге не нашла. Больные привязанности, похоть, просто беспорядочные связи - да. Любви не нашла.
Помимо этого повествование крайне запутанное и местами, по моему мнению, уж совсем шизофреническое - хотя что ещё ожидать от человека, который сгорел заживо и превратился в кусок угля, по какой-то непонятной причине все ещё потребляющий кислород на этой планете?
Книга повествует нам о четырех людях - или от имени четырех людей? - которые были подавлены, перемолоты, уничтожены войной, хотя продолжали дышать и делать вид, что живы. Может быть, поэтому их слова и поступки кажутся более чем нелогичными тому, кто о войне, к счастью, знает только по книгам и фильмам. Эти люди не пытаются наладить свою жизнь, когда война, казалось бы, уже миновала - они просто продолжают существовать. Будто бы по инерции. Такими героями проникнуться довольно трудно, но я пыталась, честно.
Не понимаю, почему эта книга получила самую престижную в мире английской литературы премию, но, может, я просто не постигла истинного смысла книги? Не могу порекомендовать к прочтению.
7187